[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Groove On - Thompson Twins
[00:28.299]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:28.299]When you're all wired up
[00:30.618]当你兴奋不已时
[00:30.618]'Cos it's Saturday night
[00:32.738]因为这是周六晚上
[00:32.738]And nowhere to go
[00:35.068]无处可去
[00:35.068]Your little fish don't bite
[00:37.388]你的小鱼不咬人
[00:37.388]When all you see
[00:39.658]当你眼中所见
[00:39.658]When you look around
[00:41.888]当你环顾四周
[00:41.888]Is a ship of fools and a dirty old town
[00:46.398]就是一艘愚蠢的船和一座肮脏的老城
[00:46.398]When the ice cream man licks his lips
[00:48.748]当卖冰激凌的男人舔舔嘴唇
[00:48.748]And says "I want you" with a clockwise twist
[00:51.048]说我想要你顺时针旋转
[00:51.048]You better groove on
[00:55.497]你最好跟着音乐走
[00:55.497]When your cosmic mind has lost it's way
[00:57.717]当你的宇宙意识迷失方向
[00:57.717]And you can't even rain on your own parade
[01:00.047]你甚至不能扫自己的兴
[01:00.047]You better groove on
[01:08.856]你最好跟着音乐走
[01:08.856]Everybody
[01:13.736]大家
[01:13.736]When the High Street pirates pull their guns
[01:17.985]当街头的海盗掏出枪来
[01:17.985]And say "What's it gonna be money or love "
[01:22.675]你说金钱还是爱情
[01:22.675]When you look in the mirror
[01:24.815]当你看着镜子里的自己
[01:24.815]And no one's there
[01:27.455]身边空无一人
[01:27.455]No one to save you and the cupboard is bare
[01:31.685]没有人来拯救你食不果腹
[01:31.685]When Strawberry Fields don't last forever
[01:34.035]当草莓园无法永恒存在时
[01:34.035]Kiss the sky and never say never
[01:36.635]亲吻天空永不言弃
[01:36.635]Better groove on (groove on)
[01:40.875]更好的音乐
[01:40.875]When love kicks in with a vicious grin
[01:43.205]当爱袭来露出恶毒的笑容
[01:43.205]All or nothing sink or swim
[01:45.265]要么全部要么一无所有要么随波逐流
[01:45.265]You better groove on
[02:01.572]你最好跟着音乐走
[02:01.572]Groove on Groove on Groove on
[02:14.982]一首接一首地唱
[02:14.982]When your dog comes on on the television
[02:19.122]当你的狗狗出现在电视上
[02:19.122]And says "You don't know just
[02:21.702]说你不知道
[02:21.702]What you've been missing"
[02:23.842]你错过了什么
[02:23.842]When you take that trip
[02:25.962]当你踏上旅途
[02:25.962]And the sky falls in
[02:28.432]天塌下来
[02:28.432]And you're upside down
[02:30.541]你心神不宁
[02:30.541]But you're still looking in
[02:32.731]可你依然在寻觅
[02:32.731]When the sun comes out
[02:34.101]当太阳升起
[02:34.101]And your hopes are high
[02:35.271]你满怀希望
[02:35.271]And Lucy's back in the diamond sky
[02:37.431]Lucy回到了如钻石一般的天空
[02:37.431]You better groove on
[02:39.961]你最好跟着音乐走
[02:39.961](groove on)
[02:41.851](groove on)
[02:41.851]Well if you're feeling fine
[02:43.051]如果你感觉良好
[02:43.051]Well I don't mind
[02:44.281]我不介意
[02:44.281]That's what I came all this way to find
[02:58.212]这就是我此行的目的
[02:58.212]Groove on Groove on
[03:07.151]跟着音乐律动
[03:07.151]Groove on Groove on
[03:16.241]跟着音乐律动
[03:16.241]Groove on Groove on
[03:25.330]跟着音乐律动
[03:25.330]Groove on Groove on
[03:34.350]跟着音乐律动
[03:34.350]Groove on Groove on
[03:43.440]跟着音乐律动
[03:43.440]Groove on
[03:44.110]尽情摇摆
[03:44.110]