[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ar:Thompson Twins]
[ti:Future Days]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Future Days - Thompson Twins
[00:01.641]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.641](chorus)
[00:20.271]副歌部分
[00:20.271]Here's to future days (Oh future days)
[00:22.241]为未来的日子干杯
[00:22.241]Here's to future ways (Oh Oh)
[00:28.291]为未来干杯
[00:28.291](REPEAT CHORUS X 3)
[00:39.601]重复副歌部分
[00:39.601]I'm just tired of repeating history
[00:41.971]我只是厌倦了重蹈覆辙
[00:41.971]Waving flags don't mean much to me
[00:44.401]挥舞旗帜对我来说毫无意义
[00:44.401]Black versus white women versus men
[00:46.851]黑人对白人女性对男性
[00:46.851]The power of the dollar -- the price of the yen
[00:49.471]美元的力量日元的价格
[00:49.471]I'm sick and tired of payaing for the sins
[00:51.911]我厌倦了为罪孽付出代价
[00:51.911]Of the fathers and mothers of pushers and shovers
[00:54.091]父母对我步步紧逼
[00:54.091]But most of all the Lord about us
[00:56.781]但最重要的是上帝会眷顾我们
[00:56.781]Who made this stupid mess we're in
[00:59.111]是谁让我们陷入这般愚蠢的困境
[00:59.111](REPEAT CHORUS X 2)
[01:05.671]重复副歌部分
[01:05.671]We have a vision of a better time
[01:12.241]我们憧憬着美好的未来
[01:12.241]Where we all live in grace and pride
[01:16.121]我们都活在恩典和骄傲之中
[01:16.121]And everyone will have their say
[01:26.391]每个人都有自己的看法
[01:26.391]And know they're part of the future way
[01:28.821]我知道这是未来之路的一部分
[01:28.821]We have a dream of heaven on earth
[01:31.211]我们梦想着人间天堂
[01:31.211]Where we all work together and know our worth
[01:33.701]我们齐心协力知道我们的价值
[01:33.701]Where joy and laughter and love and affection
[01:36.201]那里有欢笑有爱有爱
[01:36.201]Will keep us movin' in the right direction
[01:38.631]会让我们朝着正确的方向前进
[01:38.631](CHORUS X 5 TO FADE)
[02:52.506]副歌部分消失
[02:52.506]