[ml:1.0]
[ti:好きなのに]
[ar:Yasuha./初音未来 (初音ミク)]
[al:DIVERSITY (ダイバーシティ)]
[by:]
[offset:0]
[kana:1す1はつ1ね1ミ1ク1はつ1ね1し1きょく1こと1ば1つた1おも1あふ1こぼ1お1ぶん1うしな1いき1ころ1だれ1め1ふ1な1こわ1わら1あ1ト1キ1もど1だれ1おも1に1ど1きみ1こえ1いち1ど1き1うそ1やさ1き1おく1のこ1おも1いち1ど1かな1さい1ご1き1れい1おも1い1お1ほ1はば1あ1ある1ふた1り1きょ1り1すこ1とお1む1り1わら1はな1むね1くる1な1へい1き1いた1ま1かな1そら1あ1き1きみ1こえ1いち1ど1き1うそ1よ1おも1で1あ1いや1こた1ひ1ふた1り1で1あ1す1きら1す1す1きら1す1きら1いや1す1きら1うそ1きら1きら1きら1きら1きら1うそ1す]
[00:01.10]好きなのに - Yasuha./初音未来 (初音ミク)
[00:04.50]
[00:04.50]词：Yasuha.
[00:04.94]
[00:04.94]曲：Yasuha.
[00:16.88]
[00:16.88]言葉にしなくても伝わってた
[00:23.58]不用语言也能传达出来
[00:23.58]想いが溢れすぎて
[00:28.14]思绪太过*
[00:28.14]零れ落ちた分だけ失い
[00:32.79]零落的部分都失去了
[00:32.79]そっと息を殺し誰の目に
[00:38.14]我屏住呼吸
[00:38.14]触れることも無く壊れてゆく
[00:44.60]在谁都看不到的情况下崩溃
[00:44.60]笑い合ってた時間は戻らないのに
[00:57.93]明明欢笑的时光一去不复返了
[00:57.93]こんなに誰かを
[01:01.62]我再也不会
[01:01.62]想うことはもう二度と
[01:09.37]这样思念某人了
[01:09.37]ねえ
[01:10.02]呐
[01:10.02]君の声をもう一度だけ聞かせてよ
[01:16.62]让我再听一遍你的声音吧
[01:16.62]嘘だっていい
[01:18.78]说谎也没关系
[01:18.78]優しい記憶だけ残してよ
[01:23.54]只留下温柔的记忆吧
[01:23.54]この想いをもう一度だけ叶えてよ
[01:29.79]再一次实现这个愿望吧
[01:29.79]せめて最後だけは
[01:32.27]至少在最后
[01:32.27]綺麗な想い出で終わらせたいよ
[01:38.00]要以美好的回忆结束
[01:38.00]歩幅を
[01:39.08]明明是
[01:39.08]合わせ歩いていたはずなのに
[01:43.62]配合着步幅走的
[01:43.62]二人の距離がまた 少しずつ遠くに
[01:49.52]我们两人的距离却越来越远
[01:49.52]無理をして笑っても
[01:52.82]就算勉强自己笑
[01:52.82]離れていくたびに
[01:55.95]每次离开的时候
[01:55.95]胸が苦しくて泣きたくなるんだ
[02:04.68]心里还是会难受想哭
[02:04.68]平気なふりしても
[02:09.60]装作若无其事
[02:09.60]痛みは増すだけなのに
[02:17.76]只会徒增疼痛
[02:17.76]悲しみは
[02:19.24]悲伤
[02:19.24]空へ上がり消えてゆくだけで
[02:29.38]只会飞上天空 消失不见
[02:29.38]ねえ
[02:29.95]呐
[02:29.95]君の声をもう一度だけ聞かせてよ
[02:36.53]让我再听一遍你的声音吧
[02:36.53]嘘だっていい
[02:38.66]说谎也没关系
[02:38.66]良かった想い出しかいらないの
[02:43.64]我只需要美好的回忆
[02:43.64]もう会えないの
[02:45.70]我再也见不到你了吗
[02:45.70]そんなの嫌だ 答えてよ
[02:49.71]我不要那样 回答我啊
[02:49.71]あの日の二人出会わなければ
[02:54.82]如果那天我们两人没有相遇
[02:54.82]よかったのかな
[02:57.23]或许就好了
[02:57.23]好き 嫌い 好き ねぇ
[03:00.00]喜欢 讨厌 喜欢 呐
[03:00.00]好き 嫌い うそ 好き
[03:03.62]喜欢 讨厌 骗人 喜欢
[03:03.62]スキ 嫌い 嫌だ 好き
[03:07.12]喜欢 讨厌 讨厌 喜欢
[03:07.12]きらい キライ 嫌い 嘘
[03:10.39]讨厌 讨厌 讨厌 骗人
[03:10.39]嫌い きらい キライ やだ
[03:13.83]讨厌 讨厌 讨厌 不要
[03:13.83]嫌い ホント 嫌い きらい
[03:17.07]讨厌 真的 讨厌 讨厌
[03:17.07]嫌い きらい キライ kirai
[03:20.39]讨厌 讨厌 讨厌 讨厌
[03:20.39]嫌い きらい 嘘 スキ
[03:35.45]讨厌 讨厌 骗人 喜欢
[03:35.45]好きなのに
[03:40.045]明明是喜欢的
[03:40.045]