[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Light On]
[ar:Maggie Rogers]
[al:Light On (Explicit)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Light On - Maggie Rogers (玛吉·罗杰斯)
[00:00.253]
[00:00.253]Would you believe me now
[00:02.501]现在你愿意相信我吗
[00:02.501]If I told you I got caught up in a wave
[00:06.910]如果我告诉你 我被海浪卷走了
[00:06.910]Almost gave it away
[00:09.739]几乎就要放弃挣扎
[00:09.739]Would you hear me out
[00:11.880]你能听我说完吗
[00:11.880]If I told you I was terrified for days
[00:16.322]如果我告诉你 最近这些日子我很害怕
[00:16.322]Thought I was gonna break
[00:19.246]感觉我就要崩溃了
[00:19.246]Oh I couldn't stop it
[00:21.322]我控制不住自己
[00:21.322]Tried to slow it all down
[00:23.924]试着放慢节奏
[00:23.924]Crying in the bathroom
[00:26.014]在浴室里哭泣
[00:26.014]Had to figure it out
[00:28.347]必须弄明白
[00:28.347]With everyone around me saying
[00:31.297]我身边的人都说
[00:31.297]You must be so happy now
[00:36.897]你现在一定很开心
[00:36.897]Oh if you keep reaching out
[00:39.781]如果你向我伸出手来
[00:39.781]Then I'll keep coming back
[00:42.184]那我一定会回到你身边
[00:42.184]And if you're gone for good
[00:44.483]如果你永远离开了
[00:44.483]Then I'm okay with that
[00:48.640]那我也能接受
[00:48.640]If you leave the light on
[00:50.997]如果你一直开着灯
[00:50.997]Then I'll leave the light on
[00:53.220]那我也一直开着灯
[00:53.220]Light on light on light on
[00:56.489]开着灯 开着灯
[00:56.489]And I am finding out
[00:58.592]我发现
[00:58.592]There's just no other way
[01:00.998]再没有其他办法了
[01:00.998]That I'm still dancing at the end of the day
[01:07.416]我一直跳舞跳到深夜
[01:07.416]If you leave the light on
[01:09.575]如果你一直开着灯
[01:09.575]Then I'll leave the light on
[01:11.996]那我也一直开着灯
[01:11.996]Light on light on light on
[01:20.154]开着灯 开着灯
[01:20.154]And do you believe me now
[01:22.463]现在你愿意相信我吗
[01:22.463]That I always had the best intentions babe
[01:26.948]我的初心是好的 宝贝
[01:26.948]Always wanted to stay
[01:29.520]总是想留下来
[01:29.520]Can you feel me now
[01:31.824]现在 你能明白我的感受吗
[01:31.824]That I'm vulnerable in oh-so many ways
[01:36.306]很多时候我都很脆弱
[01:36.306]Oh and I'll never change
[01:39.215]我永远不会变心
[01:39.215]Oh I couldn't stop it
[01:41.313]我控制不住自己
[01:41.313]Tried to figure it out
[01:43.619]努力理清思路
[01:43.619]But everything kept moving
[01:46.033]但一切都在变化
[01:46.033]And the noise got too loud
[01:48.420]噪音太大了
[01:48.420]With everyone around me saying
[01:51.563]我身边的人都说
[01:51.563]You should be so happy now
[01:56.889]你现在一定很开心
[01:56.889]Oh if you keep reaching out
[01:59.802]如果你向我伸出手来
[01:59.802]Then I'll keep coming back
[02:02.177]那我一定会回到你身边
[02:02.177]And if you're gone for good
[02:04.525]如果你永远离开了
[02:04.525]Then I'm okay with that
[02:08.692]那我也能接受
[02:08.692]If you leave the light on
[02:10.994]如果你一直开着灯
[02:10.994]Then I'll leave the light on
[02:13.194]那我也一直开着灯
[02:13.194]Light on light on light on
[02:16.515]开着灯 开着灯
[02:16.515]And I am finding out
[02:18.591]我发现
[02:18.591]There's just no other way
[02:20.941]再没有其他办法了
[02:20.941]That I'm still dancing at the end of the day
[02:27.441]我一直跳舞跳到深夜
[02:27.441]If you leave the light on
[02:29.826]如果你一直开着灯
[02:29.826]Then I'll leave the light on
[02:32.201]那我也一直开着灯
[02:32.201]Light on light on light on
[02:38.193]开着灯 开着灯
[02:38.193]Oh leave the light on
[02:44.200]开着灯
[02:44.200]Oh would you leave the light on
[02:54.244]你会开着灯吗
[02:54.244]If you keep reaching out
[02:56.269]如果你向我伸出手来
[02:56.269]Then I'll keep coming back
[02:58.667]那我一定会回到你身边
[02:58.667]But if you're gone for good
[03:00.940]如果你永远离开了
[03:00.940]Then I'm okay with that
[03:05.127]那我也能接受
[03:05.127]If you leave the light on
[03:07.442]如果你一直开着灯
[03:07.442]Then I'll leave the light on
[03:09.867]那我也一直开着灯
[03:09.867]Light on light on light on
[03:12.970]开着灯 开着灯
[03:12.970]And I am finding out
[03:15.077]我发现
[03:15.077]There's just no other way
[03:17.388]再没有其他办法了
[03:17.388]That I'm still dancing at the end of the day
[03:23.884]我一直跳舞跳到深夜
[03:23.884]If you leave the light on
[03:26.252]如果你一直开着灯
[03:26.252]Then I'll leave the light on
[03:28.552]那我也一直开着灯
[03:28.552]Light on light on light on
[03:31.905]开着灯 开着灯
[03:31.905]Oh if you leave the light on
[03:35.570]如果你一直开着灯
[03:35.570]Then I'll leave the light on
[03:41.690]那我也一直开着灯
[03:41.690]Oh if you leave the light on
[03:48.788]如果你一直开着灯
[03:48.788]Mmh
[03:49.762]
[03:49.762]