[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Etoile (Korean version)]
[ar:OH MY GIRL (????????)]
[al:Etoile Korean version]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Etoile (Korean version) - OH MY GIRL
[00:03.480]
[00:03.480]词：MiRai/R!N/Ryo Ito/The Answer/alura/Tsuru Yuichiro
[00:06.970]
[00:06.970]曲：MiRai/R!N/Ryo Ito/The Answer/alura/Tsuru Yuichiro
[00:10.457]
[00:10.457]?? ?????? ??????
[00:13.156]真的好奇怪
[00:13.156]???????? ???? ???? ???? ????
[00:18.499]完全沉浸其中 这里有你存在
[00:18.499]???????? ?????? ??
[00:21.084]如此耀眼夺目
[00:21.084]?????? ?????? ?????? ???? ??
[00:24.003]当我内心抗拒这世界的时候
[00:24.003]???????? ???? ?? ?? ???? ??????
[00:26.508]是你让我展露笑容 若你在我身边
[00:26.508]???????? ???? ?????? ??
[00:28.309]犹豫纠结都会消失不见
[00:28.309]Shine on me
[00:29.173]
[00:29.173]?????? ?????? ?? ????
[00:31.125]在漆黑的夜空下 如星光耀眼的你
[00:31.125]???? ?????? ???? ??????????
[00:33.638]你能否守护着我呢
[00:33.638]???? ??????????
[00:34.812]只要有你在我身边
[00:34.812]???? ???????? ???? ?? ????
[00:37.954]我会比任何人都还耀眼
[00:37.954]???? ?? ?????? ????????
[00:40.914]那藏在胸腔某处的
[00:40.914]???? ???? ???? ??
[00:42.906]坚强内心
[00:42.906]??????????
[00:45.674]会将我包裹
[00:45.674]You're my etoile ?????? ????
[00:49.164]You're my etoile 仰望天空
[00:49.164]???? ?????? ?? ?????? ?????? ??
[00:53.033]向着天上最闪耀的那颗星星许愿
[00:53.033]???? ???? ?? ????????
[00:55.128]但愿在今日
[00:55.128]???? ??????????
[00:57.626]你能幸福满溢
[00:57.626]???? ?? ???? ?? ?????? ????????
[01:02.666]能感觉到我不是只身一人
[01:02.666]?????? ???? ??????
[01:05.025]在这里有温暖的心
[01:05.025]You're my etoile ???? ????????
[01:08.321]You're my etoile 若与你一起
[01:08.321]???? ???????? ???? ?? ???????? ????
[01:12.321]任何梦想都会是美好 耀眼夺目
[01:12.321]???? ???? ?????? ???? ????
[01:14.498]向那光明未来 与你相伴的未来
[01:14.498]???? ??????
[01:16.465]再次飞奔启程
[01:16.465]???? ???????? ???? ???? ??
[01:19.481]无论季节变换 仿佛永不熄灭的灯火
[01:19.481]???? ?? ?????? ??????
[01:21.722]请永远在这里照亮我
[01:21.722]?????????? ??????????
[01:26.218]不管何时 无论何处
[01:26.218]Shine my etoile
[01:27.517]
[01:27.517]?????? ???????? shooting star
[01:29.722]能否实现我的心愿 shooting star
[01:29.722]?????? ???? ???? ???? shining bright
[01:32.250]想要传达的心意在这里 shining bright
[01:32.250]Cuz of you cuz of you cuz of you
[01:34.163]
[01:34.163]The world is so shiny
[01:35.410]
[01:35.410]???? ?????????? ?? ???????? ah
[01:38.691]只要有你在 不管何时 ah
[01:38.691]???????? ???? ?????? ????????
[01:41.107]今日的我会比昨日的我更强大
[01:41.107]I'll be alright I'll be alright
[01:43.515]
[01:43.515]???? ???????? ?? ??????????
[01:46.027]你能否一直在这里闪耀呢
[01:46.027]In my heart and your heart
[01:47.499]
[01:47.499]Shine on you
[01:48.331]
[01:48.331]?????? ???? ????????
[01:50.353]反正你对我而言
[01:50.353]?????? ?????? ?????? ????????
[01:52.758]永远都是耀眼的星星
[01:52.758]???? ????????
[01:53.894]是的 想成为世上
[01:53.894]???? ?????? ?????? ???? ??
[01:57.302]最耀眼的星星
[01:57.302]?? ???? ??????
[01:59.023]若闭上双眼
[01:59.023]???? ???? ???????? ??????
[02:02.149]展现在我们面前的银河
[02:02.149]??????????
[02:05.021]是如此的闪烁
[02:05.021]You're my etoile ???????? ????
[02:08.342]You're my etoile 不会犹豫
[02:08.342]???? ???? ?????????? ???? ????
[02:12.348]即使被困在黑暗里也会相信你
[02:12.348]???????? ???? ?? ??????
[02:14.461]向着唯一的光线
[02:14.461]???? ?????? ??
[02:16.766]引领着我吧
[02:16.766]???? ?? ???? ???? ?????? ????????
[02:21.856]我能有所感知 若是展望天空
[02:21.856]?????? ?????? ????
[02:24.288]纵使独自一人也不会畏惧
[02:24.288]You're my etoile ???? ???? ????
[02:27.480]You're my etoile 因为这里有你存在
[02:27.480]?? ???? ?? ???? ?????? ???????? ??
[02:31.429]在这内心深处 总是能让我展开笑颜
[02:31.429]???????? ???? ???????? my etoile
[02:35.923]把我照亮的 my etoile
[02:35.923]???????????? ???? ?? ??????
[02:38.717]不管是幸福满溢的笑容
[02:38.717]?????? ?????? ??????
[02:40.803]还是充满悲伤的眼泪
[02:40.803]?? ?????? ?? ??????
[02:45.297]都逐一拥抱吧 拥抱我吧
[02:45.297]Shine my etoile
[02:47.098]
[02:47.098]?????? ???? ?? ???? ??????
[02:49.249]即便你我注定会在未来分离
[02:49.249]???? ?????????? ??????
[02:52.171]天涯海角也要许下承诺
[02:52.171]?????? ???? ???? ???? ???? ??????
[02:55.497]纵然终有一日我们要各奔东西
[02:55.497]???? ?? ???? ?? ??????
[02:58.897]曾一起描绘期盼的未来
[02:58.897]?????? ????????
[03:02.409]不会改变
[03:02.409]I'm with you
[03:06.193]
[03:06.193]You're my etoile ?????? ????
[03:09.641]You're my etoile 仰望天空
[03:09.641]???? ?????? ?? ?????? ?????? ??
[03:13.422]向着天上最闪耀的那颗星星许愿
[03:13.422]???? ???? ?? ????????
[03:15.543]但愿在今日
[03:15.543]???? ??????????
[03:17.959]你能幸福满溢
[03:17.959]???? ?? ???? ?? ?????? ????????
[03:23.018]能感觉到我不是只身一人
[03:23.018]?????? ???? ??????
[03:25.346]在这里有温暖的心
[03:25.346]You're my etoile ???? ???? ?? ??????
[03:28.910]You're my etoile 若与你一起
[03:28.910]???? ???????? ???? ?? ???????? ????
[03:32.678]任何梦想都会是美好 耀眼夺目
[03:32.678]???? ???? ?????? ???? ????
[03:34.706]向那光明未来 与你相伴的未来
[03:34.706]???? ??????
[03:36.822]再次飞奔启程
[03:36.822]My shiny and bright days
[03:36.986]
[03:36.986]???? ???????? ???? ???? ??
[03:39.850]无论季节变换 仿佛永不熄灭的灯火
[03:39.850]???? ?? ?????? ??????
[03:41.579]请永远在这里照亮我
[03:41.579]Eyes on me
[03:42.298]
[03:42.298]?????????? ???????? ??????
[03:46.757]请一直这样留在我身边吧
[03:46.757]Shine my etoile
[03:48.005]
[03:48.005]Forever and more
[03:51.413]
[03:51.413]Shine my etoile
[03:56.405]
[03:56.405]