[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Exile]
[ar:Isabel Walker/Sunset Patrol]
[al:Today's Greatest Hits]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Exile - Isabel Walker/Sunset Patrol
[00:04.667]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.667]Lyrics by：Justin Deyarmond Edison Vernon/Taylor Alison Swift/William Bowery
[00:09.334]
[00:09.334]Composed by：Justin Deyarmond Edison Vernon/Taylor Alison Swift/William Bowery
[00:14.002]
[00:14.002]I can see you standing honey
[00:17.477]
[00:17.477]With his arms around your body
[00:20.955]
[00:20.955]Laughin' but the joke's not funny at all
[00:27.459]笑声中却毫无笑意
[00:27.459]And it took you five whole minutes
[00:30.660]而你只用了五分钟
[00:30.660]To pack us up and leave me with it
[00:34.267]就收拾好一切，留我独自面对
[00:34.267]Holdin' all this love out here in the hall
[00:40.979]在这走廊里，我怀抱所有的爱
[00:40.979]I think I've seen this film before
[00:45.106]我想我以前看过这部电影
[00:45.106]And I didn't like the ending
[00:47.574]而我不喜欢它的结局
[00:47.574]You're not my homeland anymore
[00:51.791]你已不再是我的归宿
[00:51.791]So what am I defending now
[00:54.485]那么我现在又在为何而战
[00:54.485]You were my town
[00:56.070]你曾是我的归宿
[00:56.070]Now I'm in exile seein' you out
[01:01.177]如今我流放他乡 看着你离去
[01:01.177]I think I've seen this film before
[01:07.590]我想我以前看过这部电影
[01:07.590]Hu hu hu
[01:10.781]
[01:10.781]Hu hu hu
[01:14.145]
[01:14.145]Hu huuu hu
[01:20.437]
[01:20.437]I can see you starin' honey
[01:23.707]我能看到你凝视的目光 亲爱的
[01:23.707]Like he's just your understudy
[01:27.161]仿佛他只是你的替身
[01:27.161]Like you'd get your knuckles bloody for me
[01:33.926]就像你会为我拼尽全力
[01:33.926]Second third and hundredth chances
[01:37.542]一次次地给予机会
[01:37.542]Balancin' on breaking branches
[01:40.587]在断裂的树枝上摇摇欲坠
[01:40.587]Those eyes add insult to injury
[01:47.358]那双眼睛让伤口更加刺痛
[01:47.358]I think I've seen this film before
[01:51.392]我想我以前看过这部电影
[01:51.392]And I didn't like the ending
[01:53.901]而我不喜欢它的结局
[01:53.901]I'm not your problem anymore
[01:58.081]我不再是你的问题了
[01:58.081]So who am I offending now
[02:00.898]所以现在我得罪了谁呢
[02:00.898]You were my crown
[02:02.501]你曾是我的王冠
[02:02.501]Now I'm in exile seein' you out
[02:07.499]如今我流放他乡 看着你离去
[02:07.499]I think I've seen this film before
[02:10.980]我想我以前看过这部电影
[02:10.980]So I'm leavin' out the side door
[02:15.087]所以我选择从侧门离开
[02:15.087]So step right out
[02:18.488]所以请径直离开吧
[02:18.488]There is no amount
[02:21.006]没有任何眼泪
[02:21.006]Of crying I can do for you
[02:25.085]值得我再为你而流
[02:25.085]All this time
[02:27.632]一直以来
[02:27.632]We always walked a very thin line
[02:30.794]我们总是在走钢丝
[02:30.794]You didn't even hear me out you didn't even hear me out
[02:34.283]你甚至没有听我说完，你甚至没有听我说完
[02:34.283]You never gave a warning sign
[02:38.027]你从未给过任何警告
[02:38.027]All this time
[02:40.539]一直以来
[02:40.539]I never learned to read your mind
[02:43.858]我从未学会读懂你的心思
[02:43.858]I couldn't turn things around
[02:47.009]我无法扭转局面
[02:47.009]'Cause you never gave a warning sign
[02:49.700]因为你从未给过任何警告
[02:49.700]So many signs
[02:53.028]如此多的迹象
[02:53.028]So many signs so many signs
[03:00.170]如此多的迹象 如此多的迹象
[03:00.170]You didn't even see the signs
[03:05.848]你却从未察觉这些迹象
[03:05.848]I think I've seen this film before
[03:09.574]我想我以前看过这部电影
[03:09.574]And I didn't like the ending
[03:12.045]而我不喜欢它的结局
[03:12.045]You're not my homeland anymore
[03:16.080]你已不再是我的归宿
[03:16.080]So what am I defending now
[03:18.752]那么我现在又在为何而战
[03:18.752]You were my town
[03:20.356]你曾是我的归宿
[03:20.356]Now I'm in exile seein' you out
[03:24.594]如今我流放他乡 看着你离去
[03:24.594]I think I've seen this film before
[03:28.603]我想我以前看过这部电影
[03:28.603]So I'm leavin' out the side door
[03:32.476]所以我选择从侧门离开
[03:32.476]So step right out
[03:35.782]所以请径直离开吧
[03:35.782]There is no amount
[03:38.258]没有任何眼泪
[03:38.258]Of crying I can do for you
[03:42.283]值得我再为你而流
[03:42.283]All this time
[03:44.666]一直以来
[03:44.666]We always walked a very thin line
[03:47.770]我们总是在走钢丝
[03:47.770]You didn't even hear me out
[03:51.157]你甚至没有听我说完
[03:51.157]Never gave a warning sign
[03:53.364]从未给过任何警告
[03:53.364]So many signs
[03:57.282]如此多的迹象
[03:57.282]I've never learned to read your mind
[04:00.433]我从未学会读懂你的心思
[04:00.433]I couldn't turn things around
[04:03.325]我无法扭转局面
[04:03.325]'Cause you never gave a warning sign
[04:07.329]因为你从未给过任何警告
[04:07.329]All this time
[04:09.874]一直以来
[04:09.874]I never learned to read your mind
[04:12.958]我从未学会读懂你的心思
[04:12.958]I couldn't turn things around
[04:16.088]我无法扭转局面
[04:16.088]'Cause you never gave a warning sign
[04:19.572]因为你从未给过任何警告
[04:19.572]Never gave a warning sign
[04:26.254]从未给过任何警告
[04:26.254]Heeeeeii
[04:29.264]
[04:29.264]Hooooo
[04:34.492]
[04:34.492]