[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:一歩二歩 (Japanese ver.)]
[ar:OH MY GIRL (????????)]
[al:OH MY GIRL JAPAN 2nd ALBUM]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]一歩二歩 (Japanese ver.) - OH MY GIRL (????????)
[00:00.510]
[00:00.510]词：Jin Young/伊藤千恵
[00:00.893]
[00:00.893]曲：Jin Young/Maxx Song/An Sung Chan
[00:01.368]
[00:01.368]Ha ha ah ha ha ha ah ah
[00:05.912]
[00:05.912]あなたへと歩いてく
[00:11.075]向着你走去
[00:11.075]Ha ha ah ha ha ha ah ah
[00:15.342]
[00:15.342]Say you love me say you love me
[00:29.828]
[00:29.828]思い描くの 晴れた日
[00:34.545]在心里想象着晴朗的日子
[00:34.545]手をつなぐのよ 見つめながら
[00:39.419]和你手牵着手 相互凝视
[00:39.419]Dduba dduba dduba dduba I do
[00:44.189]
[00:44.189]Dduba dduba dduba dduba I do
[00:48.925]
[00:48.925]全然眠れない どうにかなりそう
[00:53.799]完全无法入睡 好像有些反常
[00:53.799]隠せないほど 大好きだから
[00:57.769]已经无法隐藏 真的很喜欢你
[00:57.769]一歩 二歩って遠ざかるなら
[01:00.492]若你离我远去一步两步
[01:00.492]駆け寄る 三歩で
[01:02.395]我会主动向你靠近三步
[01:02.395]そうすれば２人は離れないわ
[01:07.268]这样一来我们就永远不会分离
[01:07.268]ここへ 一歩 二歩って来てほしい
[01:09.972]希望你能向我靠近一步两步
[01:09.972]ずっと待っているから
[01:12.246]我会永远站在原地等待着你
[01:12.246]時を止めて ２人 消えないように
[01:16.854]愿时光静止 我们永远不会消失
[01:16.854]Say you love me say you
[01:20.436]
[01:20.436]Ddu roo roo ddu ddu
[01:22.573]
[01:22.573]Say you love me say you love me
[01:36.904]
[01:36.904]さわやかな風吹く丘
[01:41.792]凉爽清风吹拂的山丘
[01:41.792]マットに寝転ぶ ２人がいる
[01:46.612]我和你一起席地而躺
[01:46.612]Dduba dduba dduba dduba I do
[01:51.258]
[01:51.258]Dduba dduba dduba dduba I do
[01:56.065]
[01:56.065]全然眠れない どうにかなりそう
[02:00.970]完全无法入睡 好像有些反常
[02:00.970]隠せないほど 大好きだから
[02:04.976]已经无法隐藏 真的很喜欢你
[02:04.976]一歩 二歩って遠ざかるなら
[02:07.671]若你离我远去一步两步
[02:07.671]駆け寄る 三歩で
[02:09.605]我会主动向你靠近三步
[02:09.605]そうすれば２人は離れないわ
[02:14.440]这样一来我们就永远不会分离
[02:14.440]ここへ一歩 二歩って来てほしい
[02:17.147]希望你能向我靠近一步两步
[02:17.147]ずっと待っているから
[02:19.447]我会永远站在原地等待着你
[02:19.447]時を止めて ２人 消えないように
[02:24.050]愿时光静止 我们永远不会消失
[02:24.050]Say you love me say you
[02:27.654]
[02:27.654]Ddu roo roo ddu ddu
[02:29.783]
[02:29.783]Say you love me say you love me
[02:34.245]
[02:34.245]On n on on n on 確かめて
[02:39.068]确认彼此的心意
[02:39.068]Uh uh uh uh uh 今 uh uh uh uh uh
[02:43.851]
[02:43.851]あとちょっと oh もうちょっと
[02:46.244]还有一点 再靠近一点
[02:46.244]そばに来てほしいの
[02:48.656]希望你能靠近我的身旁
[02:48.656]見失ったらダメだよ
[02:50.970]我不要和你就这样错过
[02:50.970]ちゃんといなきゃ
[02:53.583]请一步一步朝我靠近吧
[02:53.583]一歩 二歩って遠ざかるなら
[02:55.710]若你离我远去一步两步
[02:55.710]駆け寄る 三歩で
[02:57.663]我会主动向你靠近三步
[02:57.663]そうすれば２人は離れないわ
[03:02.408]这样一来我们就永远不会分离
[03:02.408]ここへ一歩 二歩って来てほしい
[03:05.181]希望你能向我靠近一步两步
[03:05.181]ずっと待っているから
[03:07.313]我会永远站在原地等待着你
[03:07.313]時を止めて ２人 消えないように
[03:12.014]愿时光静止 我们永远不会消失
[03:12.014]Say you love me say you
[03:15.617]
[03:15.617]Ddu roo roo ddu ddu
[03:17.765]
[03:17.765]Say you love me say you love me
[03:21.773]
[03:21.773]ここへ一歩 二歩って来てほしい
[03:24.382]希望你能向我靠近一步两步
[03:24.382]ずっと待っているから
[03:26.551]我会永远站在原地等待着你
[03:26.551]時を止めて ２人 消えないように
[03:31.325]愿时光静止 我们永远不会消失
[03:31.325]ずっと
[03:33.693]永远
[03:33.693]