[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Come On Little Angel - The Belmonts
[00:00.590]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.590]Written by：Thomas Bogdany/Ernie Maresca
[00:01.187]
[00:01.187]Lonely little angel
[00:07.891]孤独的小天使
[00:07.891]Won't you dance with me
[00:14.798]你能否与我共舞
[00:14.798]Come on come on
[00:15.922]来吧来吧
[00:15.922]Come on come on
[00:16.721]来吧来吧
[00:16.721]Come on little angel
[00:17.591]来吧小天使
[00:17.591]Won't you dance with me
[00:19.559]你能否与我共舞
[00:19.559]Well at the last hop you know
[00:21.392]在最后一跳你知道
[00:21.392]It was plain to see
[00:23.188]显而易见
[00:23.188]We did the mashed potato
[00:25.031]我们做了土豆泥
[00:25.031]And it sure was fun
[00:26.733]真的很有趣
[00:26.733]Now everybody wants to see
[00:28.688]现在每个人都想看
[00:28.688]The way it's been done now
[00:30.657]就像现在这样
[00:30.657]Come on little angel
[00:31.941]来吧小天使
[00:31.941]Hear the band playing loud
[00:33.772]听到乐队大声演奏
[00:33.772]Take a look around
[00:35.289]环顾四周
[00:35.289]You'll see them forming a crowd
[00:37.639]你会看见他们蜂拥而至
[00:37.639]That see little angel
[00:39.379]看见了吗小天使
[00:39.379]Now that you're in the groove
[00:41.152]现在你进入了最佳状态
[00:41.152]You hear them all a clapping
[00:42.800]你听到他们在鼓掌
[00:42.800]As we both start to move
[00:44.227]当我们开始行动
[00:44.227]Come on come on
[00:47.120]来吧来吧
[00:47.120]Little angel come on
[00:49.313]小天使来吧
[00:49.313]Come on little angel come on
[00:53.291]来吧小天使来吧
[00:53.291]Come on little angel come on
[00:56.033]来吧小天使来吧
[00:56.033]Yeah come on now
[00:58.781]来吧
[00:58.781]Come on little angel
[01:00.195]来吧小天使
[01:00.195]Now the lights are down low
[01:02.353]现在灯光昏暗
[01:02.353]It's really getting late
[01:03.698]已经很晚了
[01:03.698]And now we have to go
[01:05.880]现在我们必须离开
[01:05.880]Thank you little angel
[01:07.252]谢谢你小天使
[01:07.252]For that wonderful kiss
[01:09.328]为了那美妙的吻
[01:09.328]And now you're gonna tell me
[01:11.044]现在你要告诉我
[01:11.044]That you're doing the twist
[01:12.332]你在扭动身体
[01:12.332]Yeah around and around
[01:14.345]兜兜转转
[01:14.345]And up and down
[01:16.347]起起落落
[01:16.347]Around and around
[01:17.816]兜兜转转
[01:17.816]Come on little angel
[01:19.749]来吧小天使
[01:19.749]Now twist little angel
[01:21.484]现在扭动身体小天使
[01:21.484]Now twist whoa twist
[01:24.162]现在扭动起来
[01:24.162]Twist twist twist yeah
[01:27.953]扭动身体扭动身体
[01:27.953]Little angel sure is fine
[01:30.437]小天使真的很好
[01:30.437]Every she dances
[01:32.189]她翩翩起舞
[01:32.189]She's right on time
[01:33.967]她来得正好
[01:33.967]She move to the left
[01:35.702]她向左移动
[01:35.702]She move to the right
[01:37.599]她向右移动
[01:37.599]She feels that beat and
[01:39.379]她感受到了音乐的律动
[01:39.379]She dances all the night
[01:40.843]她彻夜舞蹈
[01:40.843]Why don't you come on little angel
[01:42.888]为何你不来呢小天使
[01:42.888]Now the lights are down low
[01:44.791]现在灯光昏暗
[01:44.791]It's really getting late
[01:46.192]已经很晚了
[01:46.192]And now we have to go
[01:48.222]现在我们必须离开
[01:48.222]Thank you little angel
[01:49.678]谢谢你小天使
[01:49.678]For that wonderful kiss
[01:51.607]为了那美妙的吻
[01:51.607]And now you're gonna tell me
[01:53.387]现在你要告诉我
[01:53.387]That you're doing the twist
[01:54.842]你在扭动身体
[01:54.842]Well come on little angel
[01:56.561]来吧小天使
[01:56.561]Now twist yeah now
[01:58.818]摇摆起来
[01:58.818]Come on little angel
[02:00.240]来吧小天使
[02:00.240]Now twist yeah now
[02:02.360]摇摆起来
[02:02.360]Come on little angel
[02:03.845]来吧小天使
[02:03.845]Now twist whoa
[02:09.804]现在摇摆起来
[02:09.804]Come on little angel sure is fine
[02:12.926]来吧小天使没事的
[02:12.926]Every she dances
[02:14.190]她翩翩起舞
[02:14.190]She's right on time
[02:16.230]她来得正好
[02:16.230]She move to the left
[02:17.981]她向左移动
[02:17.981]And she move to the right
[02:19.821]她向右移动
[02:19.821]She feels that beat and
[02:21.610]她感受到了音乐的律动
[02:21.610]She dances all the night
[02:23.086]她彻夜舞蹈
[02:23.086]Why don't you come on little angel
[02:25.101]为何你不来呢小天使
[02:25.101]Now the lights are down low
[02:26.988]现在灯光昏暗
[02:26.988]It's really getting late
[02:28.478]已经很晚了
[02:28.478]And now we have to go
[02:30.508]现在我们必须离开
[02:30.508]Thank you little angel
[02:31.894]谢谢你小天使
[02:31.894]For that wonderful kiss
[02:34.044]为了那美妙的吻
[02:34.044]And now you're gonna tell me
[02:35.603]现在你要告诉我
[02:35.603]That you're doing the twist
[02:37.328]你在扭动身体
[02:37.328]Yeah come on little angel
[02:38.867]来吧小天使
[02:38.867]Now twist whoa come on
[02:41.552]摇摆起来来吧
[02:41.552]Little angel now twist
[02:43.743]小天使扭动电臀
[02:43.743]Yeah come on come on
[02:46.016]来吧来吧
[02:46.016]Come on come on now angel
[02:51.431]来吧来吧天使
[02:51.431]