[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Cartier]
[ar:Muni Long]
[al:Public Displays Of Affection Too (Explicit)]
[by:]
[00:00.415]
[00:00.415]Cartier - Muni Long
[00:01.207]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.207]Lyrics by：Matty Spats/Priscilla Hairston/Shaun Thomas
[00:03.078]
[00:03.078]Composed by：Matty Spats/Priscilla Hairston/Shaun Thomas
[00:10.204]
[00:10.204]I wanna get to know you we should take our time
[00:15.469]我想慢慢了解你 我们不必着急
[00:15.469]'Cause things that last for real just don't happen overnight
[00:20.374]真挚的感情从来不是一夜之间
[00:20.374]Why you wanna rush it if you're crushin' like I'm crushin'
[00:26.078]既然彼此心动 为何要如此匆忙
[00:26.078]Baby I'm just wondering I got a couple of questions
[00:30.262]亲爱的 我心中有些疑问
[00:30.262]Like "Why you haven't showed me so I wouldn't have to doubt"
[00:35.708]比如"为何不给我足够安全感"
[00:35.708]And "Why won't you tell me what we are
[00:38.500]还有"为何不明确我们的关系"
[00:38.500]But want me to play house"
[00:40.850]却要我扮演完美伴侣
[00:40.850]But if you want my body babe it's a price you gotta pay
[00:45.925]若想得到我的心 必须付出真心代价
[00:45.925]It's either with your heart or with your credit card and I love Cartier
[00:51.333]要么奉上赤诚 要么刷卡示爱 我钟爱卡地亚
[00:51.333]Babe hey hey bae
[00:56.288]亲爱的 嘿 宝贝
[00:56.288]Babe oh-oh I love Cartier yeah
[01:01.579]亲爱的 哦 我迷恋卡地亚呀
[01:01.579]Babe
[01:02.310]亲爱的
[01:02.310]Ooh
[01:02.823]
[01:02.823]Hey
[01:03.414]
[01:03.414]Ooh
[01:04.039]
[01:04.039]Hey
[01:04.574]
[01:04.574]Ooh
[01:05.255]
[01:05.255]Bae
[01:05.911]宝贝
[01:05.911]Ooh
[01:06.607]
[01:06.607]Babe oh-oh I love Cartier
[01:11.230]亲爱的 我爱卡地亚
[01:11.230]I need a stack or fifty thou' over each wrist
[01:13.663]每只手腕都要戴上成叠的钞票
[01:13.663]I need a ring and a watch and a necklace
[01:16.403]我要戒指 手表 还有项链
[01:16.403]I need some iced out buffs if you tryna cuff
[01:18.900]若你想套住我 就送我镶钻手铐
[01:18.900]Wanna see the diamonds in your eyes while we makin' love
[01:21.258]想在你眼中看见钻石光芒 当我们缠绵缱绻
[01:21.258]Oh-oh oh-oh
[01:23.067]
[01:23.067]Yee-hee
[01:24.246]
[01:24.246]They say love don't cost a thing
[01:26.923]他们说真爱无需金钱衡量
[01:26.923]But I don't even know what that means
[01:29.412]可我始终不解其中深意
[01:29.412]I really wanna know a few things
[01:31.732]我多想明白几件事
[01:31.732]Like "Why you haven't showed me so I wouldn't have to doubt"
[01:37.227]比如"为何不给我足够安全感"
[01:37.227]And "Why won't you tell me what we are
[01:39.747]还有"为何不明确我们的关系"
[01:39.747]But want me to play house"
[01:41.781]却要我扮演完美伴侣
[01:41.781]But if you want my body babe it's a price you gotta pay
[01:47.208]若想得到我的心 必须付出真心代价
[01:47.208]It's either with your heart or with your credit card and I love Cartier
[01:52.620]要么奉上赤诚 要么刷卡示爱 我钟爱卡地亚
[01:52.620]Babe hey hey bae
[01:57.580]亲爱的 嘿 宝贝
[01:57.580]Babe oh-oh I love Cartier yeah
[02:02.847]亲爱的 哦 我迷恋卡地亚呀
[02:02.847]Babe
[02:03.367]亲爱的
[02:03.367]Ooh
[02:03.927]
[02:03.927]Hey
[02:04.591]
[02:04.591]Ooh
[02:05.271]
[02:05.271]Hey
[02:05.847]
[02:05.847]Ooh
[02:06.513]
[02:06.513]Bae
[02:07.152]宝贝
[02:07.152]Ooh
[02:07.831]
[02:07.831]Babe oh-oh I love Cartier
[02:13.360]亲爱的 我爱卡地亚
[02:13.360]I need reassurance
[02:15.307]我需要你的承诺
[02:15.307]Jewelry so expensive it's gon' need insurance
[02:17.033]珠宝如此昂贵 需要保险来守护
[02:17.033]I don't need
[02:17.818]我不需要
[02:17.818]I don't need a commitment long term
[02:20.171]不需要天长地久的承诺
[02:20.171]I don't even need to hear you say them three words
[02:22.874]甚至无需听你说那三个字
[02:22.874]It's just that I need you to
[02:25.106]我只希望你能
[02:25.106]Need you to
[02:25.610]真心实意
[02:25.610]Put some effort in before I let you come through
[02:28.279]在我接纳你之前 先付诸行动
[02:28.279]Show me I'm worth it to you
[02:32.117]证明我值得你珍惜
[02:32.117]Oh-oh oh-oh
[02:33.533]
[02:33.533]Babe hey hey bae
[02:38.114]亲爱的 嘿 宝贝
[02:38.114]Oh oh oh
[02:38.682]
[02:38.682]Babe oh-oh I love Cartier yeah
[02:43.665]亲爱的 哦 我迷恋卡地亚呀
[02:43.665]Babe
[02:44.249]亲爱的
[02:44.249]Ooh
[02:44.848]
[02:44.848]Hey
[02:45.418]
[02:45.418]Ooh
[02:46.121]
[02:46.121]Hey
[02:46.713]
[02:46.713]Ooh
[02:47.329]
[02:47.329]Bae
[02:48.020]宝贝
[02:48.020]Ooh
[02:48.627]
[02:48.627]Babe oh-oh I love Cartier
[02:52.871]亲爱的 我爱卡地亚
[02:52.871]Hey hey hey
[02:53.927]
[02:53.927]Babe hey hey bae
[02:58.903]亲爱的 嘿 宝贝
[02:58.903]Babe oh-oh
[03:00.761]宝贝 哦
[03:00.761]I love
[03:01.410]我爱
[03:01.410]I love Cartier yeah
[03:03.193]我爱卡地亚 耶
[03:03.193]Cartier
[03:04.235]卡地亚
[03:04.235]Babe
[03:04.674]亲爱的
[03:04.674]Ooh
[03:05.281]
[03:05.281]Hey
[03:05.851]
[03:05.851]Ooh
[03:06.514]
[03:06.514]Hey
[03:07.082]
[03:07.082]Cartier ooh
[03:07.893]卡地亚 哦
[03:07.893]Bae
[03:08.397]宝贝
[03:08.397]Ooh
[03:09.069]
[03:09.069]Babe oh-oh
[03:11.132]宝贝 哦
[03:11.132]Hey yeah
[03:11.728]
[03:11.728]I love Cartier yeah
[03:14.028]我爱卡地亚 耶
[03:14.028]