[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Starboy (slowed + reverb|Explicit)]
[ar:T3nzu]
[al:Starboy (Explicit)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Starboy (slowed + reverb|Explicit) - T3nzu
[00:01.553]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.553]Lyrics by：Abel Tesfaye/Guy-Manuel de Homem-Christo/Thomas Bangalter
[00:04.321]
[00:04.321]Composed by：Abel Tesfaye/Guy-Manuel de Homem-Christo/Thomas Bangalter
[00:20.949]
[00:20.949]Ayy
[00:22.029]
[00:22.029]I'm tryna put you in the worst mood ah
[00:24.437]我就是要让你不爽
[00:24.437]P1 cleaner than your church shoes ah
[00:27.061]我的跑车比你的皮鞋还亮
[00:27.061]Milli point two just to hurt you ah
[00:29.477]花两百万就为让你眼红
[00:29.477]All red Lamb' just to tease you ah
[00:32.245]红色兰博基尼只为撩拨你
[00:32.245]None of these toys on lease too ah
[00:34.669]这些豪车可都不是租的
[00:34.669]Made your whole year in a week too yah
[00:37.445]一周就赚够你一年的钱
[00:37.445]Main ***** outta your league too ah
[00:40.125]你配不上我的妞
[00:40.125]Side ***** outta your league too ah
[00:43.053]身边的*都配不上我啊
[00:43.053]House so empty
[00:43.669]豪宅空荡冷清
[00:43.669]Need a centerpiece
[00:45.269]需要些点缀装点
[00:45.269]Twenty racks a table
[00:46.245]两万美金摆上桌
[00:46.245]Cut from ebony
[00:48.087]乌木雕刻成艺术品
[00:48.087]Cut that ivory into skinny pieces
[00:50.231]象牙切成细薄片
[00:50.231]Then she clean it with her face man
[00:51.911]她竟用脸擦拭干净
[00:51.911]I love my baby ah
[00:53.359]我深爱着我的宝贝啊
[00:53.359]You talkin' money
[00:54.031]你满口铜臭
[00:54.031]Need a hearin' aid
[00:55.267]该去配副助听器
[00:55.267]Hearin' aid
[00:56.027]助听器
[00:56.027]You talkin' 'bout me
[00:56.859]你在议论我
[00:56.859]I don't see the shade
[00:58.059]我根本不屑一顾
[00:58.059]The shade
[00:58.635]不屑
[00:58.635]Switch up my style
[00:59.323]随时变换风格
[00:59.323]I take any lane
[01:00.595]我随心所欲
[01:00.595]I switch up my cup
[01:01.899]我换上新酒杯
[01:01.899]I kill any pain
[01:03.174]饮尽所有苦痛
[01:03.174]Ha ha ha ha ha
[01:05.254]
[01:05.254]Ha ha ha ha ha
[01:07.361]
[01:07.361]Look what you've done
[01:09.132]看看你的杰作
[01:09.132]Look what you've done
[01:09.828]看看你的杰作
[01:09.828]Ha ha ha ha ha
[01:11.324]
[01:11.324]Ha ha ha ha ha
[01:12.548]
[01:12.548]I'm a ************* starboy
[01:13.964]我就是那个万众瞩目的巨星
[01:13.964]Ha ha ha ha ha
[01:15.969]
[01:15.969]Ha ha ha ha ha
[01:18.097]
[01:18.097]Look what you've done
[01:19.049]看看你的杰作
[01:19.049]Ha ha ha ha ha
[01:20.682]
[01:20.682]Ha ha ha ha ha
[01:22.682]
[01:22.682]I'm a ************* starboy
[01:24.634]我就是那个万众瞩目的巨星
[01:24.634]Every day a nigga try to test me ah
[01:26.866]每天都有人想挑战我啊
[01:26.866]Every day a nigga try to end me ah
[01:29.735]每天都有人想终结我啊
[01:29.735]Pull off in that roadster SV ah
[01:32.388]开着那辆超跑呼啸而过啊
[01:32.388]Pockets overweight gettin' hefty ah
[01:34.852]钱袋沉甸甸越来越鼓啊
[01:34.852]Comin' for the king
[01:35.788]妄想撼动王座
[01:35.788]That's a far cry I
[01:37.420]简直是痴人说梦
[01:37.420]I come alive in the fall time I
[01:40.222]我在巅峰时刻火力全开
[01:40.222]The competition
[01:40.966]那些竞争者
[01:40.966]I don't really listen
[01:42.182]我根本不屑一顾
[01:42.182]I'm in the blue mulsanne
[01:43.566]坐在蓝色慕尚里
[01:43.566]Bumpin' new edition
[01:45.444]播放着全新专辑
[01:45.444]House so empty
[01:46.281]豪宅空荡冷清
[01:46.281]Need a centerpiece 'piece
[01:48.113]需要件镇宅之宝
[01:48.113]Twenty racks a table
[01:49.009]两万美金摆上桌
[01:49.009]Cut from ebony ebony
[01:50.802]选用顶级乌木打造
[01:50.802]Cut that ivory into skinny pieces
[01:52.602]象牙切成细薄片
[01:52.602]Then she clean it with her face man
[01:54.298]她竟用脸擦拭干净
[01:54.298]I love my baby ah
[01:55.874]我深爱着我的宝贝啊
[01:55.874]You talkin' money
[01:56.563]你满口铜臭
[01:56.563]Need a hearin' aid aid
[01:58.523]怕是该配副助听器
[01:58.523]You talkin' 'bout me
[01:59.315]你在议论我
[01:59.315]I don't see the shade shade
[02:01.219]我可瞧不见半点阴霾
[02:01.219]Switch up my style
[02:01.955]随时变换风格
[02:01.955]I take any lane
[02:03.418]我随心所欲
[02:03.418]I switch up my cup
[02:04.482]我换上新酒杯
[02:04.482]I kill any pain
[02:05.610]饮尽所有苦痛
[02:05.610]Ha ha ha ha ha
[02:08.034]
[02:08.034]Ha ha ha ha ha
[02:10.026]
[02:10.026]Look what you've done
[02:11.644]看看你的杰作
[02:11.644]Look what you've done
[02:12.468]看看你的杰作
[02:12.468]Ha ha ha ha ha
[02:14.532]
[02:14.532]Ha ha ha ha ha
[02:15.460]
[02:15.460]I'm a ************* starboy
[02:16.490]我就是那个万众瞩目的巨星
[02:16.490]Starboy starboy
[02:17.898]巨星 巨星
[02:17.898]Starboy starboy
[02:18.460]巨星 巨星
[02:18.460]Starboy starboy
[02:19.662]巨星 巨星
[02:19.662]Starboy
[02:20.397]巨星
[02:20.397]Look what you've done
[02:21.861]看看你的杰作
[02:21.861]Look what you've done
[02:23.805]看看你的杰作
[02:23.805]Ha ha ha ha ha
[02:24.853]
[02:24.853]Ha ha ha ha ha
[02:25.645]
[02:25.645]I'm a ************* starboy
[02:26.906]我就是那个万众瞩目的巨星
[02:26.906]Starboy
[02:27.580]巨星
[02:27.580]Let a boy brag Pitt
[02:29.012]让男孩们艳羡不已
[02:29.012]Legend of the fall
[02:29.852]传奇人生
[02:29.852]Took the year like a bandit
[02:31.548]如盗匪般席卷全年
[02:31.548]Bought mama a crib
[02:32.596]为母亲置办豪宅
[02:32.596]And a brand new wagon
[02:34.188]崭新的座驾闪耀登场
[02:34.188]Now she hit the grocery shop lookin' lavish
[02:36.732]她购物时都散发着奢华光芒
[02:36.732]Star Trek roof in that Wraith of Khan
[02:39.140]星际车顶下驰骋如帝王
[02:39.140]Girls get loose when they hear this song
[02:41.908]女孩们随音乐尽情释放
[02:41.908]A hundred on the dash get me close to God
[02:44.396]极速狂飙似触摸天堂
[02:44.396]We don't pray for love
[02:45.612]我们不为爱情祈祷
[02:45.612]We just pray for cars
[02:48.180]只追逐豪车梦想
[02:48.180]House so empty
[02:48.629]豪宅空荡冷清
[02:48.629]Need a centerpiece 'piece
[02:50.597]需要件镇宅之宝
[02:50.597]Twenty racks a table
[02:51.261]两万美金摆上桌
[02:51.261]Cut from ebony ebony
[02:53.387]选用顶级乌木打造
[02:53.387]Cut that ivory into skinny pieces
[02:55.227]象牙切成细薄片
[02:55.227]Then she clean it with her face man
[02:56.835]她竟用脸擦拭干净
[02:56.835]I love my baby ah
[02:58.366]我深爱着我的宝贝啊
[02:58.366]You talkin' money
[02:59.006]你满口铜臭
[02:59.006]Need a hearin' aid aid
[03:01.134]怕是该配副助听器
[03:01.134]You talkin' 'bout me
[03:01.854]你在议论我
[03:01.854]I don't see the shade shade
[03:03.654]我可瞧不见半点阴霾
[03:03.654]Switch up my style
[03:04.358]随时变换风格
[03:04.358]I take any lane
[03:05.718]我随心所欲
[03:05.718]I switch up my cup
[03:06.974]我换上新酒杯
[03:06.974]I kill any pain
[03:08.016]饮尽所有苦痛
[03:08.016]Any pain any pain
[03:09.208]所有苦痛 所有苦痛
[03:09.208]