[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Outlook]
[ar:Morgan Wallen]
[al:One Thing At A Time (Explicit)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Outlook - Morgan Wallen
[00:03.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.240]Lyrics by：Morgan Wallen/Rodney Clawson/Jeff Hyde
[00:06.490]
[00:06.490]Composed by：Morgan Wallen/Rodney Clawson/Jeff Hyde
[00:09.743]
[00:09.743]I used to think that it was me against the world but it wasn't
[00:14.548]曾以为我要独自对抗这世界 其实并非如此
[00:14.548]Thought drinkin' from a glass half empty made it better but it doesn't
[00:19.980]以为借酒消愁能好过些 却只是徒劳
[00:19.980]Funny all the things you realize
[00:23.099]多么奇妙 当你终于看清
[00:23.099]When that 20/20 hindsight vision opens up your eyes
[00:28.507]那些后知后觉的顿悟 突然点亮双眼
[00:28.507]Now my outlook on life is different than it used to be
[00:36.672]如今我对生命的看法 已不同往昔
[00:36.672]Yeah my outlook is someone's up there
[00:42.189]是的 我明白冥冥之中
[00:42.189]Lookin' down and lookin' out for me
[00:49.445]自有守护者正眷顾着我
[00:49.445]Something in my ramblin' soul
[00:51.128]我漂泊的灵魂深处有个声音
[00:51.128]Said I had to go toe to toe with the devil
[00:54.420]告诉我必须与恶魔正面对峙
[00:54.420]Fell in love with a gypsy girl
[00:56.339]爱上了一个吉普赛姑娘
[00:56.339]Said she couldn't risk it on a rebel
[00:59.414]她说不敢把心交给叛逆者
[00:59.414]At least not one that doesn't have a cause
[01:03.097]至少不是毫无信仰的浪子
[01:03.097]And I'll admit I guess back then that's all I really was
[01:08.104]我承认那时的我确实如此
[01:08.104]Now my outlook on life is different than it used to be
[01:16.311]如今我对生命的看法 已不同往昔
[01:16.311]Yeah my outlook is someone's up there
[01:21.738]是的 我明白冥冥之中
[01:21.738]Lookin' down and lookin' out for me
[01:42.435]自有守护者正眷顾着我
[01:42.435]There's so many crossroads you come to
[01:46.097]人生总有无数分岔路口
[01:46.097]And you can't put your finger on
[01:49.081]你无法确切说清
[01:49.081]Why you went the way you did and then
[01:52.302]为何选择某条路径 直到某天
[01:52.302]You look up and here you are on the flip side of crazy
[01:56.535]抬头发现自己已穿越迷惘深渊
[01:56.535]It's something more than lucky stars
[01:58.753]这绝非仅是幸运星的眷顾
[01:58.753]You thank when you kiss your baby
[02:01.672]当你亲吻挚爱时 会懂这份恩典
[02:01.672]Always believed in God and angels in the sky
[02:05.833]始终相信天上住着神明与天使
[02:05.833]But never thought that I deserved an angel by my side
[02:11.034]却从未奢望 会有天使降临身旁
[02:11.034]Now my outlook on life is different than it used to be
[02:19.175]如今我对生命的看法 已不同往昔
[02:19.175]Yeah my outlook is someone's up there
[02:24.686]是的 我明白冥冥之中
[02:24.686]Lookin' down and lookin' out for me
[02:28.157]自有守护者正眷顾着我
[02:28.157]Now my outlook on life is different than it used to be
[02:37.822]如今我对生命的看法 已不同往昔
[02:37.822]Yeah my outlook is someone's up there
[02:43.269]是的 我明白冥冥之中
[02:43.269]Lookin' down and lookin' out for me
[02:49.144]自有守护者正眷顾着我
[02:49.144]Yeah lookin' down lookin' out for me
[02:55.567]是的 那双眼睛始终 守护着我
[02:55.567]