[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Get You Goin]
[ar:Alvin and the Chipmunks]
[al:艾尔文与花栗鼠]
[by:]
[00:00.420]
[00:00.420]Get You Goin
[00:23.930]
[00:23.930]Oh
[00:24.920]
[00:24.920]Oh oh oh oh yeah yeah
[00:29.540]
[00:29.540]Coast to coast
[00:32.230]沿着海岸
[00:32.230]We been all around everywhere
[00:35.290]我们已经走遍世界
[00:35.290]Let's rock the town
[00:37.110]让我们点燃这座小镇的激情
[00:37.110]East coast' to L A
[00:39.050]在加利福尼亚的东海岸
[00:39.050]And of it on the way
[00:41.970]在这条路上
[00:41.970]Don't want flashy things
[00:43.910]不要去看那些亮闪闪的事物
[00:43.910]Fancy cars
[00:45.160]昂贵跑车
[00:45.160]Diamond rings
[00:46.730]钻石耳环
[00:46.730]Let's go rock the town
[00:48.750]让我们点燃这座小镇的激情
[00:48.750]Buy it on the heat
[00:50.930]用热情得你所愿
[00:50.930]Get you goin'
[00:52.440]走吧
[00:52.440]Keep you rockin'
[00:53.630]保持你的激情
[00:53.630]Start the party
[00:54.820]在派对中狂欢吧
[00:54.820]Never stoppin'
[00:56.190]不要停
[00:56.190]Get you movin'
[00:57.250]去舞动吧
[00:57.250]Get you feelin'
[00:58.500]去感受吧
[00:58.500]Nothing stoppin'
[00:59.620]别为烦恼停下来
[00:59.620]All for dreamin'
[01:01.260]为了梦想
[01:01.260]Get you goin'
[01:02.250]走吧
[01:02.250]Keep you rockin'
[01:03.290]保持你的激情
[01:03.290]Start the party
[01:04.530]在派对中狂欢吧
[01:04.530]Never stoppin'
[01:05.860]不要停
[01:05.860]Get you movin'
[01:06.860]去舞动吧
[01:06.860]Get you feelin'
[01:08.110]去感受吧
[01:08.110]Nothing stoppin'
[01:09.240]别为烦恼停下来
[01:09.240]All for dreamin'
[01:10.610]为了梦想
[01:10.610]Oh yeah
[01:21.440]
[01:21.440]Woah baby
[01:26.870]噢，宝贝
[01:26.870]We keep you rockin'
[01:28.810]让我们保持激情
[01:28.810]Woah
[01:30.510]
[01:30.510]Five times in a week
[01:32.390]一周五次
[01:32.390]Chocolate down' just to feed
[01:35.130]只能用巧克力来充饥
[01:35.130]Do it all again
[01:37.250]让我们再来一遍
[01:37.250]And all because of you
[01:40.110]这可都是为了你
[01:40.110]Three gigs on the road
[01:42.040]这里来了三支乐队
[01:42.040]From Canada to Mexico
[01:44.850]从加拿大到墨西哥
[01:44.850]Rock hard everday
[01:46.910]每天都在摇滚
[01:46.910]And that's just how we do
[01:49.530]就像我们所做的一样
[01:49.530]Get you goin'
[01:50.530]走吧
[01:50.530]Keep you rockin'
[01:51.780]保持你的激情
[01:51.780]Start the party
[01:53.130]在派对中狂欢吧
[01:53.130]Never stoppin'
[01:54.240]不要停
[01:54.240]Get you movin'
[01:55.300]去舞动吧
[01:55.300]Get you feelin'
[01:56.550]去感受吧
[01:56.550]Nothing stoppn'
[01:57.750]别为烦恼停下来
[01:57.750]All for dreamin'
[01:59.460]为了梦想
[01:59.460]Get you goin'
[02:00.150]你应该远行
[02:00.150]Keep you rockin'
[02:01.470]保持你的激情
[02:01.470]Start the party
[02:02.650]在派对中狂欢吧
[02:02.650]Never stoppin'
[02:03.770]不要停
[02:03.770]Get you movin'
[02:05.020]去舞动吧
[02:05.020]Get you feelin'
[02:06.260]去感受吧
[02:06.260]Nothing stoppin'
[02:07.450]别为烦恼停下来
[02:07.450]All for dreamin'
[02:08.960]为了梦想
[02:08.960]One to the two
[02:10.020]一个变两个
[02:10.020]Two to the three
[02:11.200]两个变三个
[02:11.200]And that's the chipmunk's race to be
[02:13.390]这就是花栗鼠家族的繁衍
[02:13.390]We saw coast to coast
[02:14.540]我们跳跃着
[02:14.540]To all the spots that are jumpin'
[02:16.220]走遍所有海岸
[02:16.220]Come to the city where the munks chat
[02:18.220]去可以谈天说地的城市
[02:18.220]So when you see us on a fun vacation
[02:20.060]至此之后每个假期都将是美好的
[02:20.060]We got a hot vaction
[02:21.410]那是一个火热的假期
[02:21.410]Get your body in position
[02:22.740]摆好姿势
[02:22.740]Now that's the mission
[02:23.400]现在这就是你的任务
[02:23.400]Coast to coast
[02:24.280]沿着海岸
[02:24.280]We're comin' through
[02:25.420]我们即将走遍世界
[02:25.420]On tour with the munks
[02:26.910]谈天说地着
[02:26.910]That's how we do
[02:28.040]这就是我们在做的事
[02:28.040]Yeah
[02:29.900]
[02:29.900]Can't you go
[02:31.190]你就不能不走吗
[02:31.190]Get you goin'
[02:31.960]走吧
[02:31.960]Keep you rockin'
[02:32.900]保持你的激情
[02:32.900]Start the party
[02:34.150]在派对中狂欢吧
[02:34.150]Never stoppin'
[02:35.270]不要停
[02:35.270]Get you movin'
[02:36.520]去舞动吧
[02:36.520]Get you feelin'
[02:37.760]去感受吧
[02:37.760]Nothing stoppn'
[02:39.030]别为烦恼停下来
[02:39.030]All for dreamin'
[02:40.280]为了梦想
[02:40.280]Get you goin'
[02:41.400]走吧
[02:41.400]Keep you rockin'
[02:42.580]保持你的激情
[02:42.580]Start the party
[02:43.770]在派对中狂欢吧
[02:43.770]Never stoppin'
[02:44.830]不要停
[02:44.830]Get you movin'
[02:46.200]去舞动吧
[02:46.200]Get you feelin'
[02:47.230]去感受吧
[02:47.230]Nothing stoppin'
[02:48.660]别为烦恼停下来
[02:48.660]All for dreamin'
[02:49.970]为了梦想
[02:49.970]Get you goin'
[02:51.160]走吧
[02:51.160]Keep you rockin'
[02:52.340]保持你的激情
[02:52.340]Start the party
[02:53.550]在派对中狂欢吧
[02:53.550]Never stoppin'
[02:54.680]不要停
[02:54.680]Get you movin'
[02:55.850]去舞动吧
[02:55.850]Get you feelin'
[02:57.100]去感受吧
[02:57.100]Nothing stoppin'
[02:58.460]别为烦恼停下来
[02:58.460]All for dreamin'
[02:59.710]为了梦想
[02:59.710]Get you goin'
[03:00.840]走吧
[03:00.840]Keep you rockin'
[03:02.020]保持你的激情
[03:02.020]Start the party
[03:03.210]在派对中狂欢吧
[03:03.210]Never stoppin'
[03:04.330]不要停
[03:04.330]Get you movin'
[03:05.530]去舞动吧
[03:05.530]Get you feelin'
[03:06.840]去感受吧
[03:06.840]Nothing stoppin'
[03:08.100]别为烦恼停下来
[03:08.100]All for dreamin'
[03:11.160]为了梦想
[03:11.160]End
[03:11.480]
[03:11.480]