[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Cardboard Box (Explicit)]
[ar:FLO]
[al:Cardboard Box (Explicit)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Cardboard Box (Explicit) - FLO
[00:00.128]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.128]Lyrics by：Uzoechi Emenike/Savannah Jada/Renee Downer/Stella Quaresma/Jorja Douglas
[00:00.256]
[00:00.256]Composed by：Uzoechi Emenike/Savannah Jada/Renee Downer/Stella Quaresma/Jorja Douglas
[00:00.384]
[00:00.384]Stella：
[00:00.512]
[00:00.512]I got a confession
[00:03.497]我要坦白一件事
[00:03.497]I don't think I want you anymore
[00:06.441]我想我不再需要你了
[00:06.441]There's no room for questions
[00:09.345]没什么好解释的
[00:09.345]I saw her panties on the bathroom floor
[00:13.041]我在浴室地板上看到她的**
[00:13.041]Been putting up with this for far too long
[00:17.531]我忍受这一切已经太久
[00:17.531]You ain't gonna change boy
[00:18.967]你永远不会改变的
[00:18.967]What's the point of stringing me along
[00:23.290]何必再虚情假意将我欺骗
[00:23.290]We're done for real
[00:24.281]这次我们彻底玩完
[00:24.281]All：
[00:24.919]全体：
[00:24.919]So I'ma put your s**t in a cardboard box
[00:27.977]我要把你的东西全塞进纸箱
[00:27.977]Changing my number and I'm changing the locks
[00:30.798]换了号码还要换门锁
[00:30.798]When you can't get in oh your heart gon' stop
[00:34.186]当你被拒之门外才会心碎
[00:34.186]You may be crying but boy I'm not
[00:36.918]你或许会哭但我绝不掉泪
[00:36.918]I'ma put your s**t in a cardboard box
[00:40.224]我要把你的东西统统塞进纸箱
[00:40.224]Changing my number and I'm changing the locks
[00:42.718]换了号码还要换门锁
[00:42.718]Never liked your momma so I guess she's blocked
[00:45.932]早就不喜欢* 正好拉黑清静
[00:45.932]You may be crying but boy I'm not
[00:48.523]你或许会哭但我绝不掉泪
[00:48.523]Jorja：
[00:48.933]
[00:48.933]Stressing
[00:49.629]煎熬
[00:49.629]Stressing
[00:51.333]煎熬
[00:51.333]Do you hear a stutter in my words
[00:53.997]你可听出我声音里的颤抖
[00:53.997]I see it as a blessing
[00:55.757]我视此为解脱
[00:55.757]See it as a blessing
[00:57.079]视此为解脱
[00:57.079]Come take your s**t 'cause you can go stay at hers
[01:00.092]收拾你的东西滚去她家住
[01:00.092]I hope that she was worth my wasted time
[01:04.844]但愿她值得我浪费的青春
[01:04.844]But could she do it like I do
[01:06.677]但她能像我这般待你吗
[01:06.677]You need someone to put you back inline
[01:10.868]你需要有人把你管教明白
[01:10.868]So you gon' see what I'll do
[01:12.140]很快你就会知道我的厉害
[01:12.140]All：
[01:12.605]全体：
[01:12.605]I'ma put your s**t in a cardboard box
[01:15.929]我要把你的东西统统塞进纸箱
[01:15.929]Changing my number and I'm changing the locks
[01:18.526]换了号码还要换门锁
[01:18.526]When you can't get in oh your heart gon' stop
[01:21.675]当你被拒之门外才会心碎
[01:21.675]You may be crying but boy I'm not
[01:24.581]你或许会哭但我绝不掉泪
[01:24.581]I'ma put your s**t in a cardboard box
[01:27.811]我要把你的东西统统塞进纸箱
[01:27.811]Changing my number and I'm changing the locks
[01:30.467]换了号码还要换门锁
[01:30.467]Never liked your momma so I guess she's blocked
[01:33.626]早就不喜欢* 正好拉黑清静
[01:33.626]You may be crying but boy I'm not
[01:37.649]你或许会哭但我绝不掉泪
[01:37.649]Renée：
[01:41.807]
[01:41.807]So I'ma put your jeans next to the dreams that you sold me
[01:45.176]我要把你的牛仔裤 和你编织的谎言打包
[01:45.176]Believe karma is a B and she gon' teach
[01:53.711]相信因果报应 她会好好教训你
[01:53.711]Said I'ma put your gold chains down the drain and your Roley
[01:57.071]我要把你的金链子 连同劳力士冲进下水道
[01:57.071]Might just drop a text to your homie
[01:59.511]说不定还会给你兄弟发条短信
[01:59.511]All：
[02:00.280]全体：
[02:00.280]I'ma put your s**t in a cardboard box
[02:03.484]我要把你的东西统统塞进纸箱
[02:03.484]Changing my number and I'm changing the locks
[02:06.298]换了号码还要换门锁
[02:06.298]When you can't get in oh your heart gon' stop
[02:09.490]当你被拒之门外才会心碎
[02:09.490]You may be crying but boy I'm not
[02:12.338]你或许会哭但我绝不掉泪
[02:12.338]I'ma put your s**t in a cardboard box
[02:15.442]我要把你的东西统统塞进纸箱
[02:15.442]Changing my number and I'm changing the locks
[02:18.145]换了号码还要换门锁
[02:18.145]Never liked your momma so I guess she's blocked
[02:21.432]早就不喜欢* 正好拉黑清静
[02:21.432]You may be crying but boy I'm not
[02:23.348]你或许会哭但我绝不掉泪
[02:23.348]So I'ma put your jeans next to the dreams that you sold me
[02:29.120]我要把你的牛仔裤 和你编织的谎言打包
[02:29.120]Mi-mi-mi-might just drop a text to your homie
[02:33.397]或许会给你兄弟发条信息
[02:33.397]You may be crying but boy I'm not
[02:35.689]你或许会哭但我绝不掉泪
[02:35.689]