[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Ouroboros (feat. TOFIE)]
[ar:AIKA/TOFIE]
[al:Ouroboros (feat. TOFIE)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Ouroboros (feat. TOFIE) - AIKA/TOFIE
[00:00.922]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.922]Lyrics by：Khoa Pham
[00:01.473]
[00:01.473]Composed by：Khoa Pham
[01:45.283]
[01:45.283]Goodbye I tried
[01:48.915]再见，我已尽力
[01:48.915]I've never tried so hard
[01:54.113]我从未如此努力过
[01:54.113]My faith has kept me here
[01:57.441]信念让我坚持至今
[01:57.441]Fighting to my last breath
[02:01.900]战斗到最后一刻
[02:01.900]So please let me go
[02:08.620]所以请让我离开
[02:08.620]To a place that no one knows
[02:12.223]去一个无人知晓的地方
[02:12.223]Please break my soul
[02:17.798]请击碎我的灵魂
[02:17.798]'Cause I'm
[02:19.916]因为我已经
[02:19.916]Ready to move on
[02:23.189]准备好继续前行
[02:23.189]Everything is done and gone
[02:27.517]一切都已结束 烟消云散
[02:27.517]Nothing left of my worries
[02:31.741]我的忧虑已无影无踪
[02:31.741]Only remnants of my lost dreams
[02:36.301]只剩下那些逝去梦想的残影
[02:36.301]This blank canvas I call home
[02:40.397]这片空白的画布 我称之为家
[02:40.397]Is my birthplace and my tomb
[02:44.869]是我的起点 也是我的归宿
[02:44.869]For the first time in my life
[02:49.141]这是我人生中的第一次
[02:49.141]I'll be saying goodbye for the last time
[04:05.084]也是我最后一次告别
[04:05.084]Closed eyes I tried
[04:08.804]闭上双眼 我试图
[04:08.804]To understand what's lost
[04:13.572]去理解失去的一切
[04:13.572]Truth hurts and I knew it would
[04:17.509]真相伤人 我早已知晓
[04:17.509]End like this someday
[04:21.357]终有一天会如此结束
[04:21.357]So please let me sleep
[04:28.318]所以请让我沉睡
[04:28.318]For all eternity
[04:31.644]直到永恒
[04:31.644]Just forget me
[04:37.341]请忘了我吧
[04:37.341]'Cause I
[04:39.692]因为我
[04:39.692]Don't know where to go
[04:42.836]不知该何去何从
[04:42.836]What to keep what to let go
[04:47.124]该抓住什么，又该放下什么
[04:47.124]Things were never meant to be
[04:51.309]一切本就不该如此
[04:51.309]All my dreams fade away with me
[04:55.701]我的梦想随我一同消逝
[04:55.701]The endless pain I once shouldered
[05:00.029]曾经背负的无尽痛苦
[05:00.029]Lifted from my broken soul
[05:04.565]从破碎的灵魂中解脱
[05:04.565]But one aching pain remains
[05:08.822]但仍有隐隐作痛的伤痕
[05:08.822]As I remember the times we've had together
[06:06.765]当我回忆起我们共度的时光
[06:06.765]Can't hear
[06:08.988]听不见
[06:08.988]Can't see
[06:11.084]看不见
[06:11.084]One last
[06:13.140]最后一次
[06:13.140]Hug now
[06:15.284]拥抱吧
[06:15.284]Can't feel
[06:17.428]感受不到
[06:17.428]Can't love
[06:19.692]无法去爱
[06:19.692]Peace has
[06:21.923]平静已至
[06:21.923]Come now
[06:23.460]此刻来临
[06:23.460]