[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Gun In Your Mouth]
[ar:La Cosa Nostra]
[al:A Brand You Can Trust]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Gun In Your Mouth - La Cosa Nostra
[00:12.439]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:12.439]For the Charlestown bank robbers
[00:15.566]为了查尔斯城的银行抢劫犯
[00:15.566]This one's for you
[00:18.725]这首歌献给你
[00:18.725]C'mon
[00:20.010]来吧
[00:20.010]I'mma rob a bank then I'mma bounce down south
[00:22.388]我要抢了银行我要去南方
[00:22.388]With a smile on my face and my gun in your mouth
[00:24.616]我面带微笑把我的枪放在你的嘴里
[00:24.616]Stick up the d**e man y'all know what the f**k I'm about
[00:27.248]掏出枪来你们都知道我是干什么的
[00:27.248]With a smile on my face and my gun in your mouth
[00:29.738]我面带微笑把我的枪放在你的嘴里
[00:29.738]Run your whole sh*t stash box under the couch
[00:32.303]把你藏东西的箱子藏在沙发底下
[00:32.303]With a smile on my face and my gun in your mouth
[00:34.755]我面带微笑把我的枪放在你的嘴里
[00:34.755]Run up in your momma's house and air everyone out
[00:37.131]冲进*妈的房子把所有人都赶走
[00:37.131]With a smile on my face and my gun in your mouth
[00:39.987]我面带微笑把我的枪放在你的嘴里
[00:39.987]Let's smoke a bundle of embalming fluid
[00:42.168]让我们抽一包尸体防腐剂
[00:42.168]Stick an armored car up I'mma climb into it
[00:44.804]开着装甲车我要爬进去
[00:44.804]All I need is an eight ball and nine to do it
[00:47.221]我只需要一点好货就能做到
[00:47.221]I'll put the f**king driver in the trauma unit or
[00:50.076]我会把司机送去创伤科
[00:50.076]I know some wannabes sloppy with ki's
[00:51.958]我知道有些人喜欢胡作非为
[00:51.958]With coke and cash in the crib probably trees
[00:54.697]房子里放着**和钞票可能还有树
[00:54.697]We'll get 'em drunk passed out and copy his keys
[00:57.193]我们会让他们酩酊大醉不省人事抄袭他的钥匙
[00:57.193]Open his door rope up his whore and then breeze
[01:00.041]
[01:00.041]I know the time for a robbery
[01:01.712]我知道抢劫的时间
[01:01.712]Is very long but it really doesn't bother me
[01:04.868]很长但我真的不觉得烦
[01:04.868]I need to get rich b**ch 'cause I'm ** sick
[01:07.316]我要发财碧池因为我染上了**病
[01:07.316]I got a mask gloves gun and a thug clique
[01:09.987]我戴着面具戴着手套带着枪还有一帮暴徒
[01:09.987]F**k a pig cop faggot or a mug flick
[01:12.393]
[01:12.393]We get away clean we'll never be seen
[01:15.131]我们逃之夭夭我们永远不会被人发现
[01:15.131]And this is the American dream
[01:16.660]这就是美国梦
[01:16.660]So we fight for it kill for it whatever it means
[01:19.328]所以我们会奋力拼搏无论这意味着什么
[01:19.328]I'mma rob a bank then I'mma bounce down south
[01:21.727]我要抢了银行我要去南方
[01:21.727]With a smile on my face and my gun in your mouth
[01:23.965]我面带微笑把我的枪放在你的嘴里
[01:23.965]Stick up the d**e man y'all know what the f**k I'm about
[01:26.528]掏出枪来你们都知道我是干什么的
[01:26.528]With a smile on my face and my gun in your mouth
[01:29.136]我面带微笑把我的枪放在你的嘴里
[01:29.136]Run your whole sh*t stash box under the couch
[01:31.642]把你藏东西的箱子藏在沙发底下
[01:31.642]With a smile on my face and my gun in your mouth
[01:34.164]我面带微笑把我的枪放在你的嘴里
[01:34.164]Run up in your momma's house and air everyone out
[01:36.637]冲进*妈的房子把所有人都赶走
[01:36.637]With a smile on my face and my gun in your mouth
[01:39.078]我面带微笑把我的枪放在你的嘴里
[01:39.078]It's the ironman with the nine in his hand
[01:41.563]这是铁人手里拿着九发子弹
[01:41.563]Got my mind on my plan 'cause I grind for the fam
[01:44.339]我一心想着我的计划因为我为家人奋斗
[01:44.339]Kick in the door waving the four four
[01:46.369]一脚踢开门挥舞着武器
[01:46.369]Run the kush and the cash get your a** on the floor
[01:48.899]抽点好东西和钞票给我趴下
[01:48.899]Ties his hands around his back with extension cords
[01:51.395]用延长线把他的双手绑在背上
[01:51.395]He was slipping backstage at the Source Awards
[01:53.851]他在SourceAwards颁奖典礼上偷偷溜到后台
[01:53.851]I call DMS you call EMS FDNY NYPD
[01:58.733]我给DMS打电话你给纽约警局的EMS
[01:58.733]We get high committing strong armed robberies
[02:01.313]我们嗨到忘乎所以疯狂持枪抢劫
[02:01.313]Don't matter if it's crack h****n or trees
[02:03.811]不管是那种东西还是那种东西
[02:03.811]When the gun's in your face you gonna open the safe
[02:06.159]当枪口对准你的脸你会打开保险箱
[02:06.159]Unless you really wanna know how a bullet'll taste
[02:08.707]除非你真的想知道子弹的滋味
[02:08.707]I'mma rob a bank then I'mma bounce down south
[02:11.202]我要抢了银行我要去南方
[02:11.202]With a smile on my face and my gun in your mouth
[02:13.479]我面带微笑把我的枪放在你的嘴里
[02:13.479]Stick up the d**e man y'all know what the f**k I'm about
[02:15.979]掏出枪来你们都知道我是干什么的
[02:15.979]With a smile on my face and my gun in your mouth
[02:18.764]我面带微笑把我的枪放在你的嘴里
[02:18.764]Run your whole sh*t stash box under the couch
[02:21.131]把你藏东西的箱子藏在沙发底下
[02:21.131]With a smile on my face and my gun in your mouth
[02:23.656]我面带微笑把我的枪放在你的嘴里
[02:23.656]Run up in your momma's house and air everyone out
[02:26.081]冲进*妈的房子把所有人都赶走
[02:26.081]With a smile on my face and my gun in your mouth
[02:28.483]我面带微笑把我的枪放在你的嘴里
[02:28.483]I pull hammers like double aces
[02:30.377]我拿着枪一击致命
[02:30.377]My Desert Eagle's in your f**king faces
[02:32.057]我的沙漠之鹰就在你们面前
[02:32.057]It's Billy Crystal the f**king greatest
[02:33.953]这是最伟大的BillyCrystal
[02:33.953]A really cool guy run up on you shooting nines
[02:36.457]一个很酷的家伙向你冲过来朝你开枪
[02:36.457]A f**king idiot I ain't afraid to do time
[02:38.817]愚蠢至极我不怕蹲监狱
[02:38.817]Addicted to money I ain't afraid to do crime
[02:41.336]沉迷于金钱我不怕犯罪
[02:41.336]Addicted to p**sy X rated with two dimes
[02:43.920]沉迷于那种东西只需要两分钱
[02:43.920]I fall asleep at night clutching the biscuit
[02:45.858]晚上我抱着饼干睡着了
[02:45.858]Hiding the kilo of coc*ine in a bucket of chicken
[02:48.393]把一公斤好货藏在鸡肉桶里
[02:48.393]Listen we big earners with big burners a bunch of murderers
[02:51.447]听着我们赚得盆满钵满一帮杀手
[02:51.447]F**k a heater I'll beat you to death with furniture
[02:53.827]的武器我会用家具把你打死
[02:53.827]Throw chairs and tables kitchen sinks listen b**ch
[02:56.301]随意摆放桌椅厨房水槽听着碧池
[02:56.301]We the sh*t motherf**ker this is it
[02:58.321]我们无人匹敌就是这样
[02:58.321]We the real thing we bring Scorsese to reality
[03:00.939]我们是真正的男子汉我们让Scorsese变成现实
[03:00.939]I turn horrifying behaviour into salaries
[03:03.604]我把可怕的行为变成了薪水
[03:03.604]I jump out a helicopter and pop ya
[03:05.535]我从直升机上跳下来干掉你
[03:05.535]Run up on you while you're in Burger King eating a Whopper
[03:08.093]当你在汉堡王吃着汉堡时突然出现在你面前
[03:08.093]I'mma rob a bank then I'mma bounce down south
[03:10.621]我要抢了银行我要去南方
[03:10.621]With a smile on my face and my gun in your mouth
[03:12.832]我面带微笑把我的枪放在你的嘴里
[03:12.832]Stick up the d**e man y'all know what the f**k I'm about
[03:15.421]掏出枪来你们都知道我是干什么的
[03:15.421]With a smile on my face and my gun in your mouth
[03:17.938]我面带微笑把我的枪放在你的嘴里
[03:17.938]Run your whole sh*t stash box under the couch
[03:20.582]把你藏东西的箱子藏在沙发底下
[03:20.582]With a smile on my face and my gun in your mouth
[03:23.056]我面带微笑把我的枪放在你的嘴里
[03:23.056]Run up in your momma's house and air everyone out
[03:25.401]冲进*妈的房子把所有人都赶走
[03:25.401]With a smile on my face and my gun in your mouth
[03:28.044]我面带微笑把我的枪放在你的嘴里
[03:28.044]