[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:When You're in Love]
[ar:Howard Keel]
[al:The Best of Howard Keel: Volume I]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]When You're in Love - Howard Keel/Betty Hutton/Red Skelton
[00:00.931]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.931]When you're in love
[00:04.531]当你恋爱时
[00:04.531]When you're in love
[00:09.021]当你恋爱时
[00:09.021]There is no way on earth to hide it
[00:16.081]这世界已经无法隐藏
[00:16.081]When you're in love really in love
[00:24.471]当你恋爱时真的恋爱了
[00:24.471]You simply let your heart decide it
[00:32.151]你只是让你的心来决定
[00:32.151]How can you tell
[00:36.251]你怎么知道
[00:36.251]What's in it's spell
[00:40.721]这是什么咒语
[00:40.721]How can you tell until you've tried it
[00:48.321]在你尝试过之前你怎么知道
[00:48.321]Wait for that peace you're certain of
[00:57.341]等待你确定的平静
[00:57.341]And let your heart decide when you're in love
[01:15.141]当你恋爱时让你的心来决定
[01:15.141]When you're in love
[01:19.341]当你恋爱时
[01:19.341]When you're in love
[01:24.211]当你恋爱时
[01:24.211]There is no way on earth to hide it
[01:32.801]这世界已经无法隐藏
[01:32.801]When you're in love really in love
[01:41.871]当你恋爱时真的恋爱了
[01:41.871]You simply let your heart decide it
[01:50.701]你只是让你的心来决定
[01:50.701]With every sigh
[01:55.761]每一声叹息
[01:55.761]With every glance
[01:59.831]每一个眼神
[01:59.831]With every heartbeat you can find it
[02:09.471]每一次心跳你都能感受到
[02:09.471]You'll want the world to know it too
[02:20.771]你也想让全世界都知道
[02:20.771]When you're in love
[02:27.721]当你恋爱时
[02:27.721]As I'm in love
[02:33.731]当我坠入爱河
[02:33.731]With you
[02:44.901]和你在一起
[02:44.901]How can you tell
[02:49.031]你怎么知道
[02:49.031]What's in it's spell
[02:53.761]这是什么咒语
[02:53.761]How can you tell until you've tried it
[03:02.611]在你尝试过之前你怎么知道
[03:02.611]Wait for that peace you're certain of
[03:13.841]等待你确定的平静
[03:13.841]And let your heart decide when you're in love
[03:28.921]当你恋爱时让你的心来决定
[03:28.921]