[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:I'll Never Find Another You]
[ar:Tony Orlando]
[al:In That Golden Summer Time]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I'll Never Find Another You - Tony Orlando
[00:04.090]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.090]Written by：Carole King/Gerry Goffin
[00:08.192]
[00:08.192]Don't ever worry that I'd leave you
[00:15.017]别担心我会离开你
[00:15.017]That's such a foolish thing to do
[00:21.713]这是多么愚蠢的事情
[00:21.713]How could I ever go
[00:25.441]我该如何离去
[00:25.441]When in my heart I know
[00:28.817]我心里明白
[00:28.817]I'd never find another you
[00:35.689]我再也找不到第二个你
[00:35.689]I might find other arms to hold me
[00:42.657]我可能会找到另一只怀抱
[00:42.657]But they'd only leave me blue
[00:49.601]可他们只会让我郁郁寡欢
[00:49.601]The thrill of your embrace
[00:53.105]你的怀抱令人激动
[00:53.105]Is what I can't replace
[00:56.369]是我无法替代的
[00:56.369]I'd never find another you
[01:03.353]我再也找不到第二个你
[01:03.353]Though there are times when we may quarrel
[01:10.088]虽然我们有时会争吵
[01:10.088]I can't stay mad at you
[01:12.664]我不能一直生你的气
[01:12.664]For more than just a minute or two now
[01:17.272]不止一两分钟
[01:17.272]I know I'd never want to leave you
[01:23.952]我知道我永远不想离开你
[01:23.952]'Cause if I search my whole life through
[01:30.808]因为如果我这一生都在寻觅
[01:30.808]I know there'd only be a second best for me
[01:37.656]我知道对我来说只有第二好的
[01:37.656]I'd never find another you
[01:58.408]我再也找不到第二个你
[01:58.408]I know I'd never want to leave you
[02:05.488]我知道我永远不想离开你
[02:05.488]'Cause if I search my whole life through
[02:12.216]因为如果我这一生都在寻觅
[02:12.216]I know there'd only be a second best for me
[02:19.193]我知道对我来说只有第二好的
[02:19.193]I'd never find another you
[02:24.684]我再也找不到第二个你
[02:24.684]No nobody else could hug me squeeze me thrill me tease me
[02:30.880]没有人可以拥抱我爱抚我刺激我挑逗我
[02:30.880]Please me like you do
[02:34.872]像你一样取悦我
[02:34.872]Baby like you do
[02:39.048]宝贝就像你一样
[02:39.048]Just keep your lips right next to mine and every little thing will be so fine
[02:45.800]只要你与我双唇相接一切都会安然无恙
[02:45.800]