[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Sad Movies (Make Me Cry)]
[ar:Sue Thompson]
[al:Oh Lonesome Me]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Sad Movies(Make Me Cry) - Sue Thompson
[00:01.453]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.453]Sad movies always make me cry
[00:12.845]悲伤电影总让我泪流满面
[00:12.845]He said he had to work so I went to the show alone
[00:21.609]他说要加班 我独自走进影院
[00:21.609]They turned down the lights and turned the projector on
[00:30.570]灯光渐暗 放映机开始转动
[00:30.570]And just as the news of the world started to begin
[00:37.881]当新闻片头刚刚闪现银幕
[00:37.881]I saw my darlin' and my best friend walk in
[00:48.467]我看见爱人与挚友并肩入场
[00:48.467]Though I was sittin' there they didn't see
[00:57.335]虽然我就坐在那里 他们却视而不见
[00:57.335]And so they sat right down in front of me
[01:06.262]就这样径直落座在我前方
[01:06.262]And when he kissed her lips I almost died
[01:13.732]当他吻上她的唇 我几乎窒息
[01:13.732]And in the middle of the color cartoon I started to cry
[01:22.843]在五彩动画放映时 我的泪水突然决堤
[01:22.843]Oh oh oh sad movies always make me cry
[01:34.172]噢 悲伤电影总让我哭泣
[01:34.172]Oh oh oh sad movies always make me cry
[01:47.105]噢 悲伤电影总让我哭泣
[01:47.105]So I got up and slowly walked on home
[01:56.115]于是我起身 独自缓步归家
[01:56.115]And mama saw the tears and said what's wrong
[02:05.098]妈妈看见泪痕问起缘由
[02:05.098]And so to keep from telling her a lie
[02:12.755]为了不向她撒谎
[02:12.755]I just said sad movies make me cry
[02:24.259]我只说悲伤电影惹人落泪
[02:24.259]Oh oh oh sad movies always make me cry
[02:35.368]噢 悲伤电影总让我哭泣
[02:35.368]Oh oh oh sad movies always make me cry
[02:48.306]噢 悲伤电影总让我哭泣
[02:48.306]Ooh ooh ooh ooh ooh
[02:52.641]
[02:52.641]Ooh ooh ooh ooh
[02:57.069]
[02:57.069]Sad movies make me cry
[03:13.858]悲伤电影让我哭泣
[03:13.858]