[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Say Something]
[ar:The Watchmen]
[al:Silent Radar]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Say Something - The Watchmen
[00:44.050]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:44.050]In crept the sunshine
[00:46.640]阳光洒进来
[00:46.640]Gently touched my face
[00:49.590]温柔地爱抚我的脸庞
[00:49.590]Kinda woke me with its grace
[00:54.180]用它的魅力唤醒了我
[00:54.180]Roll myself over pray that you're there
[00:59.460]让自己躺在地上祈祷你在我身边
[00:59.460]My first day here without you there
[01:05.980]没有你在我身边的第一天
[01:05.980]Everything's so quiet
[01:09.650]一切都好安静
[01:09.650]You just closed your eyes
[01:12.590]你只是闭上了眼睛
[01:12.590]Left me here behind on my own
[01:20.190]把我独自抛在身后
[01:20.190]Say something my dear
[01:25.410]说点什么亲爱的
[01:25.410]Say something dear
[01:38.640]说点什么亲爱的
[01:38.640]Float my way downstairs
[01:41.690]一路飘到楼下
[01:41.690]Hoping it's a dream
[01:44.130]希望这是一场梦
[01:44.130]But I don't wake up
[01:46.050]但我没有醒来
[01:46.050]When I scream
[01:48.750]当我呐喊时
[01:48.750]Just how many mornings
[01:51.430]多少个清晨
[01:51.430]Did I wake with you
[01:54.610]我是否和你一起醒来
[01:54.610]I need some more to see me through
[02:00.510]我需要更多的爱帮我度过难关
[02:00.510]Everything's so strange now
[02:04.720]现在一切都好奇怪
[02:04.720]You just closed your eyes
[02:06.980]你只是闭上了眼睛
[02:06.980]Left me here behind on my own
[02:14.800]把我独自抛在身后
[02:14.800]Say something my dear
[02:20.010]说点什么亲爱的
[02:20.010]Say something dear
[02:25.250]说点什么亲爱的
[02:25.250]Say something my dear
[02:30.540]说点什么亲爱的
[02:30.540]Say something dear
[02:41.689]说点什么亲爱的
[02:41.689]And all the wise ones say move on
[02:46.509]聪明人都说放下过去
[02:46.509]We lose no sleep for those who've gone
[02:51.849]我们不会为那些离去的人辗转难眠
[02:51.849]We have no fear of letting go
[02:56.639]我们无所畏惧勇敢放手
[02:56.639]But I'll never let go never let go
[03:27.658]但我永远不会放弃
[03:27.658]It's four a m now I can't close my eyes
[03:32.438]现在是凌晨四点我无法闭上眼睛
[03:32.438]Too scared to lie here without the lights
[03:37.107]害怕躺在这里没有灯光
[03:37.107]The second night without
[03:38.357]第二个夜晚
[03:38.357]You's no better than the first
[03:43.047]你并不比第一个好到哪里去
[03:43.047]I pray the third one won't be worse
[03:47.017]我祈祷第三个问题不会更糟
[03:47.017]Want you to say something my dear
[03:55.337]想要你说点什么亲爱的
[03:55.337]Say something dear
[04:00.527]说点什么亲爱的
[04:00.527]Say something my dear
[04:05.567]说点什么亲爱的
[04:05.567]Say something dear
[04:10.767]说点什么亲爱的
[04:10.767]Say something my dear
[04:18.516]说点什么亲爱的
[04:18.516]Say something dear
[04:23.736]说点什么亲爱的
[04:23.736]Say something my dear
[04:28.806]说点什么亲爱的
[04:28.806]Say something dear
[04:31.846]说点什么亲爱的
[04:31.846]