[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Learn To Be Still]
[ar:Eagles]
[al:Unplugged 1994 - The Second Night]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Learn to Be Still (Live) - The Eagles/Felder/Frey/Henley/Schmit
[00:06.984]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.984]Lyrics by：Eagles
[00:13.968]Lyrics by：Eagles
[00:13.968]Composed by：Eagles
[00:20.953]Composed by：Eagles
[00:20.953]It's just another day in paradise
[00:25.826]这不过是天堂里的另一天
[00:25.826]As you stumble to your bed
[00:30.857]当你跌跌撞撞地走向你的床
[00:30.857]You'd give anything to silence
[00:35.190]你愿意为沉默付出一切
[00:35.190]Those voices ringing in your head
[00:40.918]那些声音在你脑海里回荡
[00:40.918]You thought you could find happiness
[00:45.646]你以为你能找到幸福
[00:45.646]Just over that green hill
[00:50.638]越过那座青山
[00:50.638]You thought you would be satisfied
[00:55.763]你以为你会心满意足
[00:55.763]But you never will
[00:58.661]但你永远不会
[00:58.661]Learn to be still
[01:10.345]学会平静
[01:10.345]We are like sheep without a shepherd
[01:15.177]我们就像没有牧羊人的羊
[01:15.177]We don't know how to be alone
[01:20.457]我们不知道如何独处
[01:20.457]So we wander 'round this desert
[01:25.111]所以我们在这沙漠里徘徊
[01:25.111]And wind up following the wrong Gods home
[01:30.314]最后追随着错误的上帝回家
[01:30.314]But the flock cries out for another
[01:34.923]羊群却在呼唤另一个
[01:34.923]And they keep answering that bell
[01:39.818]他们不停地按门铃
[01:39.818]And one more starry eyed Messiah
[01:44.890]又一个仰望星空的弥赛亚
[01:44.890]Meets a violent farewell
[01:47.906]遭遇激烈的告别
[01:47.906]Learn to be still
[01:57.867]学会平静
[01:57.867]Learn to be still
[02:09.979]学会平静
[02:09.979]Now the flowers in your garden
[02:14.791]现在你花园里的花
[02:14.791]They don't smell so sweet so sweet
[02:20.136]它们闻起来并不甜蜜
[02:20.136]Maybe you've forgotten
[02:24.441]也许你已经忘记
[02:24.441]The heaven lying at your feet
[02:29.786]天堂就在你的脚下
[02:29.786]Yeah yeah yeah
[02:51.874]Yeah yeah yeah
[02:51.874]There are so many contradictions
[02:56.392]矛盾之处太多
[02:56.392]In all these messages we send
[02:59.970]在我们发送的所有信息里
[02:59.970]We keep asking how do I get out of here
[03:07.114]我们总是问我该如何离开这里
[03:07.114]Where do I fit in
[03:12.098]我该何去何从
[03:12.098]Though the world is torn and shaken
[03:17.143]尽管这世界支离破碎
[03:17.143]Even if your heart is breakin'
[03:21.734]即使你的心支离破碎
[03:21.734]It's waiting for you to awaken
[03:26.694]等待着你醒来
[03:26.694]And someday you will
[03:29.414]总有一天你会明白的
[03:29.414]Learn to be still
[03:39.294]学会平静
[03:39.294]Learn to be still
[03:49.287]学会平静
[03:49.287]You just keep on runnin'
[03:54.639]你就这样不停奔跑
[03:54.639]Keep on runnin'
[03:56.519]继续奔跑
[03:56.519]