[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Nuvvu Nenu Anthe]
[ar:Vijay Prakash/Ramya Behara]
[al:Krishnashtami (Original Motion PIcture Soundtrack)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Nuvvu Nenu Anthe - Vijay Prakash/Ramya Behara
[00:12.250]TME享有本翻译作品的著作权
[00:12.250]Lyrics by：Sirivennela Sitarama Sastry
[00:24.510]
[00:24.510]Composed by：Dinesh
[00:36.772]
[00:36.772]Nuvvu nenu anthe
[00:39.284]曾经我们如此亲密无间
[00:39.284]Lokam ante inthe
[00:41.452]我们一起直面一切
[00:41.452]Inkedaina vunna lenatte
[00:46.412]我们不在乎
[00:46.412]Yevaraina edi vinte
[00:48.820]别人说什么
[00:48.820]Yemanukunta rante
[00:51.084]你现在在想什么呢
[00:51.084]Anukodaniki yevaro vunnatte
[00:56.211]告诉我你的内心所想吧
[00:56.211]Anumaanam kaligindendhuku inthaga
[01:00.980]为何我们总是互相猜忌呢
[01:00.980]Anu maathram dooram kooda leduga
[01:05.868]我希望你能永远陪在我身边
[01:05.868]Adi kooda cheppala nammettuga
[01:15.172]我想向你倾诉我的心声
[01:15.172]Nuvvu nenu anthe
[01:17.564]曾经我们如此亲密无间
[01:17.564]Lokam ante inthe
[01:19.860]我们一起直面一切
[01:19.860]Inkedaina vunna lenatte
[01:24.772]我们不在乎
[01:24.772]Yevaraina edi vinte
[01:27.132]别人说什么
[01:27.132]Yemanukunta rante
[01:29.452]你现在在想什么呢
[01:29.452]Anukodaniki yevaro vunnatte
[02:03.563]告诉我你的内心所想吧
[02:03.563]Kannullo ni roopu
[02:05.803]我眼中只有你
[02:05.803]Kadilindha nuvu cheppu
[02:08.171]我一直在想你
[02:08.171]Nidharlo naina vodilindha ni thalapu
[02:13.027]我总是会梦见你
[02:13.027]Apudapudu ni choopu
[02:15.371]我想再次见到你
[02:15.371]Nannodili kaasepu
[02:17.747]你的身影总是浮现于我的脑海
[02:17.747]Yetu vaipelutumdhi
[02:19.819]我内心痛苦不堪
[02:19.819]Asalemto maimarapu
[02:22.443]美好的一切已烟消云散
[02:22.443]Yeppatikappudu kantiki nuvvu
[02:24.688]我真的很想见你
[02:24.688]Sarikothaga kanipimchodha
[02:27.096]你会像曾经那样出现在我的面前吗
[02:27.096]Andhukane naa choopunu kodhiga
[02:29.560]我感觉无比迷茫
[02:29.560]Pakkaki pampistha
[02:36.720]回到我身边吧
[02:36.720]Yevaraina edi vinte
[02:39.152]我希望你能听到我的心声
[02:39.152]Yemanukunta rante
[02:41.472]你现在在想什么呢
[02:41.472]Anukodaniki yevaro vunnatte
[02:46.060]告诉我你的内心所想吧
[02:46.060]Jano mano naro
[02:48.557]让我们对彼此敞开心扉吧
[02:48.557]Are munno
[02:49.661]让我们一起携手前行吧
[02:49.661]Are munno
[02:50.845]让我们一起携手前行吧
[02:50.845]Are are are
[03:17.831]让我们一起携手前行吧
[03:17.831]Naa oopiri nee vente
[03:20.114]我的生命与你紧紧相连
[03:20.114]Vasthune vuntundhe
[03:22.514]我希望你能永远陪在我身边
[03:22.514]Ninu thaake gaalai
[03:24.450]我想紧紧握住你的手
[03:24.450]Kanipeduthu vuntundhe
[03:27.322]我想再次见到你
[03:27.322]Athi jaagarthanukunte em chestham thappadule
[03:32.146]如果我们多关心彼此一点 或许我们就不会走到如此地步
[03:32.146]Maga manasuni komchem
[03:33.994]我内心焦虑不安
[03:33.994]Gamanisthu vumdale
[03:36.778]我渴望你的关怀
[03:36.778]Ye pani meedheduthunna
[03:38.634]你现在在做什么呢
[03:38.634]Manasunu naatho thisukupone
[03:41.466]你一直在我心中
[03:41.466]Adi nee dhaggarane vumchaga
[03:43.838]你就是我的一切
[03:43.838]Choosindavu ponle
[03:51.107]你能感受到我对你的爱吗
[03:51.107]Nuvvu nenu anthe
[03:53.451]曾经我们如此亲密无间
[03:53.451]Lokam ante inthe
[03:55.795]我们一起直面一切
[03:55.795]Inkedaina vunna lenatte
[03:58.676]我们不在乎别人说什么
[03:58.676]Are
[03:58.900]让我们一起携手前行吧
[03:58.900]Are
[03:59.172]让我们一起携手前行吧
[03:59.172]Are
[03:59.436]让我们一起携手前行吧
[03:59.436]Are
[03:59.716]让我们一起携手前行吧
[03:59.716]Are
[04:00.013]让我们一起携手前行吧
[04:00.013]Are
[04:00.316]让我们一起携手前行吧
[04:00.316]Are
[04:02.562]让我们一起携手前行吧
[04:02.562]Are
[04:02.881]让我们一起携手前行吧
[04:02.881]Are
[04:03.082]让我们一起携手前行吧
[04:03.082]Are
[04:04.625]让我们一起携手前行吧
[04:04.625]Are
[04:04.889]让我们一起携手前行吧
[04:04.889]Are
[04:04.974]让我们一起携手前行吧
[04:04.974]Are
[04:07.086]让我们一起携手前行吧
[04:07.086]Are
[04:07.302]让我们一起携手前行吧
[04:07.302]Are
[04:07.566]让我们一起携手前行吧
[04:07.566]Are
[04:10.038]让我们一起携手前行吧
[04:10.038]