[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:ERA]
[ar:Snakehips/Jay Prince]
[al:STAY HOME TAPES (= --__-- =)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ERA - Snakehips/Jay Prince
[00:05.260]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.260]Written by：Oliver Dickinson/Jay Prince/James David/Knox Brown
[00:10.530]
[00:10.530]You see I figured that I'd get it
[00:12.081]你瞧我以为我会如愿以偿
[00:12.081]Make a difference pesos
[00:13.178]改变世界比索
[00:13.178]Been limit we ain't finished and killing they own
[00:15.778]被限制了我们还没结束他们的事业
[00:15.778]A bunch of businesses that you ain't feeling
[00:17.657]一堆你根本不感兴趣的事情
[00:17.657]Really stay home
[00:18.451]真的待在家里
[00:18.451]The streets stay cold children getting chilly
[00:21.135]街头依然寒冷孩子们瑟瑟发抖
[00:21.135]Nilly Willy niggas kicking down your door eating dinner
[00:23.679]NillyWilly兄弟破门而入吃晚餐
[00:23.679]Niggas bringing all the heat so they shine every winter
[00:26.359]兄弟们带来了所有的热情所以他们每个冬天都闪闪发光
[00:26.359]Same born sinner from the ends
[00:28.431]从始至终都是罪人
[00:28.431]I figured if these niggas ride out
[00:30.095]我想如果这些家伙开车来找我
[00:30.095]Don't mean they all ride with you
[00:31.759]并不意味着他们都与你并肩战斗
[00:31.759]What's been the 'cause
[00:32.795]究竟是什么原因
[00:32.795]Been appalled so ven aquí
[00:34.211]被吓到了所以在这里
[00:34.211]Claiming awesomenesse is just a portion of the energy
[00:36.983]自我吹嘘只是一种能量
[00:36.983]But you ain't for the people
[00:38.496]但你不属于人们
[00:38.496]You ain't really all for me
[00:39.915]你并不完全属于我
[00:39.915]There's people selling dreams
[00:40.571]有人贩卖梦想
[00:40.571]Whilst you just always grab the shorter piece
[00:42.483]而你总是拿着短一点的枪
[00:42.483]I can tell you what life's like
[00:44.082]我可以告诉你生活是什么样子
[00:44.082]Shine bright
[00:44.840]光芒四射
[00:44.840]Said it's all in your head
[00:46.800]你说一切都是你的幻想
[00:46.800]I can tell you what life's like
[00:48.536]我可以告诉你生活是什么样子
[00:48.536]Shine bright
[00:49.904]光芒四射
[00:49.904]Said it's all in your head
[00:51.904]你说一切都是你的幻想
[00:51.904]I can tell you what life's like
[00:53.856]我可以告诉你生活是什么样子
[00:53.856]Shine bright
[00:55.232]光芒四射
[00:55.232]I said it's all in your head
[00:57.762]我说一切都是你的幻想
[00:57.762]I said it's all in your head
[01:00.258]我说一切都是你的幻想
[01:00.258]I said it's all in your head
[01:03.134]我说一切都是你的幻想
[01:03.134]I made my promises that I'ma get it right
[01:05.477]我许下诺言我会让一切重回正轨
[01:05.477]Momma saying get a job I tell her it's real life
[01:07.693]妈妈说找个工作我告诉她这是现实生活
[01:07.693]This ain't nothing for the cameras
[01:09.269]这对镜头毫无意义
[01:09.269]Nothing for the cameras
[01:10.671]对着镜头一言不发
[01:10.671]Oh you ain't giving nothing
[01:12.045]你什么都没有付出
[01:12.045]And you're living in the Hamptons damn son
[01:13.941]你住在汉普顿该死的孩子
[01:13.941]I guess I make my decisions for better reasoning
[01:16.389]我想我做决定是为了更好地思考
[01:16.389]Even Steven would never get it even
[01:18.045]即使是斯蒂文也无法弥补
[01:18.045]Your average Joe is always blowing up I see the sequence
[01:21.117]你的普通人总是兴高采烈我看得一清二楚
[01:21.117]But we would never sacrifice the love for the achievements
[01:23.809]但我们绝不会为了成就牺牲对你的热爱
[01:23.809]I can tell you what life's like
[01:25.839]我可以告诉你生活是什么样子
[01:25.839]Shine bright
[01:26.847]光芒四射
[01:26.847]Said it's all in your head
[01:28.896]你说一切都是你的幻想
[01:28.896]I can tell you what life's like
[01:30.623]我可以告诉你生活是什么样子
[01:30.623]Shine bright
[01:31.991]光芒四射
[01:31.991]I said it's all in your head
[01:33.943]我说一切都是你的幻想
[01:33.943]I can tell you what life's like
[01:35.873]我可以告诉你生活是什么样子
[01:35.873]Shine bright
[01:37.375]光芒四射
[01:37.375]I said it's all in your head
[01:39.895]我说一切都是你的幻想
[01:39.895]I said it's all in your head
[01:42.367]我说一切都是你的幻想
[01:42.367]I said it's all in your head
[01:44.831]我说一切都是你的幻想
[01:44.831]Ah I'ma let it ride for a minute
[01:46.591]我要放纵片刻
[01:46.591]Come vibe with the boy
[01:47.817]和这小子一起快活
[01:47.817]Come slide with the boy uh
[01:49.799]和这小子一起来吧
[01:49.799]Yeah gotta take time for a minute
[01:51.735]需要一点时间
[01:51.735]I'ma ride when I'm in it
[01:53.224]当我身处其中我会尽情驰骋
[01:53.224]Feel alive when I'm in it uh
[01:54.959]当我沉浸其中感觉充满活力
[01:54.959]My people tell me that I'm good for this ah
[01:57.551]我的朋友告诉我我可以胜任这份工作
[01:57.551]The other ones just think I'm hood of for this ah
[02:00.247]其他人以为我是这里的大佬
[02:00.247]But really I been busy with filling the gap
[02:02.287]但说真的我一直忙着填补空缺
[02:02.287]With the feeling of being realer than most
[02:04.191]感觉自己比大多数人都真实
[02:04.191]So tell me what is your life like
[02:05.863]所以告诉我你的生活是什么样的
[02:05.863]I can tell you what life's like
[02:07.919]我可以告诉你生活是什么样子
[02:07.919]Shine bright
[02:08.759]光芒四射
[02:08.759]Said it's all in your head
[02:10.679]你说一切都是你的幻想
[02:10.679]I can tell you what life's like
[02:12.687]我可以告诉你生活是什么样子
[02:12.687]Shine bright
[02:13.928]光芒四射
[02:13.928]I said it's all in your head
[02:16.007]我说一切都是你的幻想
[02:16.007]I can tell you what life's like
[02:18.023]我可以告诉你生活是什么样子
[02:18.023]Shine bright
[02:19.351]光芒四射
[02:19.351]Said it's all in your head
[02:21.439]你说一切都是你的幻想
[02:21.439]I can tell you what life's like
[02:23.159]我可以告诉你生活是什么样子
[02:23.159]Shine bright
[02:24.560]光芒四射
[02:24.560]I said it's all in your head
[02:26.751]我说一切都是你的幻想
[02:26.751]I can tell you what life's like
[02:28.664]我可以告诉你生活是什么样子
[02:28.664]Shine bright
[02:29.895]光芒四射
[02:29.895]Said it's all in your head
[02:33.963]你说一切都是你的幻想
[02:33.963]Shine bright
[02:35.195]光芒四射
[02:35.195]I said it's all in your head
[02:37.675]我说一切都是你的幻想
[02:37.675]What life's like
[02:39.241]生活是什么样的
[02:39.241]Shine bright
[02:40.481]光芒四射
[02:40.481]What life's like
[02:41.747]生活是什么样的
[02:41.747]Shine bright
[02:42.963]光芒四射
[02:42.963]What life's like
[02:44.304]生活是什么样的
[02:44.304]Shine bright
[02:45.601]光芒四射
[02:45.601]What life's like
[02:46.974]生活是什么样的
[02:46.974]Shine bright
[02:47.581]光芒四射
[02:47.581]