[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Heart For Rent]
[ar:Nurko/WUKONG悟空/Jordan Shaw]
[al:Heart For Rent]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Heart For Rent - Nurko/WUKONG悟空/Jordan Shaw
[00:00.777]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.777]Lyrics by：Dino Medanhodzic/Jordan Shaw/Sam Merrifield/Alvin Xuan Hong Ngor/Nurko
[00:01.788]
[00:01.788]Composed by：Dino Medanhodzic/Jordan Shaw/Sam Merrifield/Alvin Xuan Hong Ngor/Nurko
[00:02.798]
[00:02.798]I'll leave all my tears in the bathroom
[00:05.778]我会一个人在浴室里哭完
[00:05.778]Won't bring up the past when we argue
[00:07.956]争吵的时候 绝不会再翻旧账
[00:07.956]I won't tell my parents about you
[00:11.181]我不会再和父母谈论你
[00:11.181]I
[00:13.987]我
[00:13.987]Don't get offended if I don't stay over
[00:17.135]如果我没有留下过夜 不要生气
[00:17.135]And I'm always away in October
[00:19.651]十月份的时候我总是不在
[00:19.651]I get a little dramatic hungover
[00:22.756]喝醉后我会变得有点作
[00:22.756]I
[00:25.222]我
[00:25.222]And you can return me
[00:26.852]你可以把我退货
[00:26.852]If it don't work out
[00:28.264]如果你不满意的话
[00:28.264]Switch out the battery
[00:29.630]就换掉电池吧
[00:29.630]Sometimes it runs out
[00:31.116]有时候是电量耗光的原因
[00:31.116]You know I'm sorry
[00:33.236]你知道我很抱歉
[00:33.236]But all that I can do
[00:36.001]但我只能
[00:36.001]Is give you my give you my
[00:37.615]给你我的心
[00:37.615]Heart for rent
[00:42.753]给你我的心来抵债
[00:42.753]Give you my heart
[00:45.433]给你我的心
[00:45.433]Until it ends
[00:49.089]直到它停止跳动
[00:49.089]And if you don't tear it apart
[00:51.896]如果你不会撕碎它
[00:51.896]And promise you won't leave a scar
[00:54.064]并向我承诺 你不会让它受到伤害
[00:54.064]I'll give you my heart
[00:57.836]我就会给你我的心
[00:57.836]Heart for rent
[01:05.804]给你我的心来抵债
[01:05.804]Give you my
[01:11.598]给你我的
[01:11.598]Rent
[01:17.324]租金
[01:17.324]Give you my
[01:23.134]给你我的
[01:23.134]Rent
[01:23.971]租金
[01:23.971]I hope you don't take it the wrong way
[01:26.577]我希望你不要错会我的心
[01:26.577]Or read into words that I don't say
[01:29.032]也不要解读出我没有说过的话
[01:29.032]I'm still coming back from a bad place
[01:32.157]我还在深渊里挣扎 想要回到你身边
[01:32.157]I
[01:35.277]我
[01:35.277]And I'd rather whole than be broken
[01:38.192]我想要一颗完整的心 而不是千疮百孔
[01:38.192]But right now yeah I'm barely coping
[01:41.027]但是现在 我应付不来了
[01:41.027]I'm trying my best not to show it
[01:43.598]我正竭尽全力不要露怯
[01:43.598]I
[01:46.261]我
[01:46.261]So you can return me
[01:47.923]所以你可以把我退货
[01:47.923]If it don't work out
[01:49.282]如果你不满意的话
[01:49.282]Switch out the battery
[01:50.628]就换掉电池吧
[01:50.628]Sometimes it runs out
[01:52.089]有时候是电量耗光的原因
[01:52.089]You know I'm sorry
[01:54.083]你知道我很抱歉
[01:54.083]But all that I can do
[01:56.976]但我只能
[01:56.976]Is give you my give you my
[01:58.579]给你我的心
[01:58.579]Heart for rent
[02:03.730]给你我的心来抵债
[02:03.730]Give you my heart
[02:06.357]给你我的心
[02:06.357]Until it ends
[02:10.028]直到它停止跳动
[02:10.028]And if you don't tear it apart
[02:12.860]如果你不会撕碎它
[02:12.860]And promise you won't leave a scar
[02:15.090]并向我承诺 你不会让它受到伤害
[02:15.090]I'll give you my heart
[02:18.911]我就会给你我的心
[02:18.911]Heart for
[02:26.628]给你我的心
[02:26.628]I'll give you my
[02:27.509]我会给你我的
[02:27.509]Heart for rent
[02:32.412]给你我的心来抵债
[02:32.412]I'll give you my
[02:38.123]我会给你我的
[02:38.123]I'll give you my
[02:39.059]我会给你我的
[02:39.059]Heart for rent
[02:44.207]给你我的心来抵债
[02:44.207]