[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Hope For Tomorrow (Nico De Andrea Remix)]
[ar:Autograf/Klingande/Dragonette]
[al:Hope For Tomorrow (Remixes)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Hope For Tomorrow (Nico De Andrea Remix) - Autograf/Klingande/Dragonette
[00:26.510]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:26.510]Written by：Cédric Steinmyller/Jacob Carpenter/Ryan Nile Sutherland/Andrew Stewart Jones/Martina Sorbara/Michael Wing/Louis Nguyen
[00:53.032]
[00:53.032]Oh brothers down
[00:54.471]兄弟倒下了
[00:54.471]Taking a ride in the big black van
[00:56.765]开着黑色大货车兜兜风
[00:56.765]I prayed and the mother sang
[00:58.275]我虔诚祈祷母亲为我歌唱
[00:58.275]Will you open your eyes is the world insane
[01:00.775]你能否睁开双眼这世界是否疯狂无比
[01:00.775]Front page oh what a shame
[01:02.566]头版头条多么可惜
[01:02.566]Emptied a mag in the middle of the game
[01:04.763]在游戏进行到一半的时候把弹夹里的子弹全部打光
[01:04.763]Our stains on the newsstands
[01:06.440]我们在报摊上的污点
[01:06.440]Like a photograph in the killers hand
[01:08.805]就像杀手手中的照片
[01:08.805]Oh our sons are dying does someone know why
[01:12.888]我们的儿子奄奄一息有人知道为什么吗
[01:12.888]Oh our tears are falling from the blind eye
[01:16.937]泪水从盲目的眼中滑落
[01:16.937]What's it's worth forget your love for money
[01:20.932]有什么价值忘记你对金钱的热爱
[01:20.932]Oh that curse will win and run you someday
[01:32.177]总有一天诅咒会让你大获全胜
[01:32.177]And I still have a hold
[01:35.464]我依然坚持不懈
[01:35.464]I still have a hope a hope for tomorrow
[01:48.176]我对明天依然心怀希冀
[01:48.176]And I still have a hold
[01:51.472]我依然坚持不懈
[01:51.472]I still have a hope a hope for tomorrow
[01:56.795]我对明天依然心怀希冀
[01:56.795]Oh sisters down
[01:58.503]姐妹倒下
[01:58.503]Laying a rose on her older brother
[02:00.811]把一朵玫瑰花献给她的哥哥
[02:00.811]Young soul as good as gold
[02:02.598]年轻的心灵就像黄金一样美好
[02:02.598]I hear that boy was an up and comer
[02:04.856]我听说那小子是个后起之秀
[02:04.856]We prayed as the mother sang
[02:06.300]当母亲歌唱时我们虔诚祈祷
[02:06.300]Will you open your eyes is the world insane
[02:08.851]你能否睁开双眼这世界是否疯狂无比
[02:08.851]Their faces all the same
[02:10.714]他们的脸都一样
[02:10.714]Fading away with forgotten names
[02:12.731]随着被遗忘的名字渐渐消失
[02:12.731]Oh our sons are dying does someone know why
[02:16.760]我们的儿子奄奄一息有人知道为什么吗
[02:16.760]Oh our tears are falling from the blind eye
[02:20.820]泪水从盲目的眼中滑落
[02:20.820]What's it's worth forget your love for money
[02:24.847]有什么价值忘记你对金钱的热爱
[02:24.847]Oh that curse will win and run you someday
[02:36.164]总有一天诅咒会让你大获全胜
[02:36.164]And I still have a hold
[02:39.456]我依然坚持不懈
[02:39.456]I still have a hope a hope for tomorrow
[02:52.162]我对明天依然心怀希冀
[02:52.162]And I still have a hold
[02:55.404]我依然坚持不懈
[02:55.404]I still have a hope a hope for tomorrow
[03:00.297]我对明天依然心怀希冀
[03:00.297]And I'm still hanging on I'm still hanging on to yesterday
[03:08.053]我依然念念不忘我依然怀念过去
[03:08.053]But I still have a hold
[03:11.498]可我依然坚持不懈
[03:11.498]I still have a hope
[03:14.198]我依然心怀希望
[03:14.198]A hope for tomorrow
[03:15.153]对明天的希望
[03:15.153]