[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Like A Moth To Flame]
[ar:Iron Thrones,Tracii Guns]
[al:Metal Uprising From The Underground]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Like A Moth To Flame - Iron Thrones
[00:51.630]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:51.630]Just a hollow shell making my way through life
[00:58.270]我的人生就像一个空壳
[00:58.270]Drawn in by the radiance of the light
[01:04.870]被光芒吸引
[01:04.870]The blinding beauty I see in your eyes
[01:08.330]在你的眼中我看到了耀眼的美丽
[01:08.330]The first embrace
[01:15.270]第一次拥抱
[01:15.270]The warmth of your skin
[01:22.499]你肌肤的温暖
[01:22.499]Desire deceived
[01:25.939]欲望被蒙蔽
[01:25.939]Like a moth to flame
[01:36.485]就像飞蛾扑火
[01:36.485]The beginning of a great adventure
[01:40.124]一场伟大冒险的开始
[01:40.124]I'll no longer walk this path alone
[01:43.434]我再也不会一个人走这条路
[01:43.434]The fear of flying to close to the flame
[01:48.074]害怕飞向火焰
[01:48.074]Never crossed my mind
[01:50.663]从未想过
[01:50.663]If my wings do burn
[01:52.383]如果我的翅膀受伤了
[01:52.383]If my wings do burn
[01:54.143]如果我的翅膀受伤了
[01:54.143]And I fall towards the ground
[01:59.322]我跌倒在地
[01:59.322]Our memories would be worth the fall
[02:01.471]我们的回忆值得我们付出代价
[02:01.471]You left me without words
[02:04.821]你让我无言以对
[02:04.821]Tongue tied in a knot of anxiety
[02:08.331]张口结舌焦躁不安
[02:08.331]I knew I needed you
[02:15.201]我知道我需要你
[02:15.201]The blinding beauty I see in your eyes
[02:18.861]在你的眼中我看到了耀眼的美丽
[02:18.861]The first embrace
[02:25.841]第一次拥抱
[02:25.841]The warmth of your skin
[02:33.048]你肌肤的温暖
[02:33.048]Desire deceived
[02:36.508]欲望被蒙蔽
[02:36.508]Like a moth to flame
[02:47.115]就像飞蛾扑火
[02:47.115]The beginning of a great adventure
[02:50.695]一场伟大冒险的开始
[02:50.695]I'll no longer walk this path alone
[02:54.115]我再也不会一个人走这条路
[02:54.115]The fear of flying to close to the flame
[02:58.544]害怕飞向火焰
[02:58.544]Never crossed my mind
[03:01.164]从未想过
[03:01.164]If my wings do burn
[03:02.934]如果我的翅膀受伤了
[03:02.934]If my wings do burn
[03:04.664]如果我的翅膀受伤了
[03:04.664]And I fall towards the ground
[03:08.553]我跌倒在地
[03:08.553]Our memories would be worth the fall
[03:14.883]我们的回忆值得我们付出代价
[03:14.883]Spiraling towards a wavering brilliant moon
[03:22.242]盘旋着飞向一轮摇晃的皎洁月亮
[03:22.242]Betrayed by the very instincts that guide my way
[03:29.381]被指引我前行的本能背叛
[03:29.381]Although the unfamiliar glow
[03:36.521]尽管这陌生的光芒
[03:36.521]Should have warned me of blinded senses
[03:47.781]早该警告我不要盲目无知
[03:47.781]The smoldering heat could not dissuade my path
[04:00.691]闷烧的热气无法阻挡我前行的脚步
[04:00.691]We are the ocean waves upon the crest
[04:12.950]我们是滔天巨浪
[04:12.950]We could crash or we could flow
[04:18.590]我们可以尽情放纵
[04:18.590]But only we will ever know
[04:24.570]但只有我们知道
[04:24.570]We are the ocean waves upon the crest
[04:36.240]我们是滔天巨浪
[04:36.240]In a storm you are the only vessel
[04:42.150]在狂风暴雨中你是唯一的避风港
[04:42.150]Left untouched by the squall
[04:48.630]狂风暴雨未曾侵袭
[04:48.630]A shining star that guides me home
[05:00.259]一颗闪亮的星指引我回家
[05:00.259]Drawing me in
[05:07.268]吸引我
[05:07.268]Guide me home
[06:12.184]指引我回家
[06:12.184]Like a moth to flame
[06:19.844]就像飞蛾扑火
[06:19.844]Like a moth to flame
[06:45.662]就像飞蛾扑火
[06:45.662]Spread out over the distance
[06:53.312]蔓延到远方
[06:53.312]Is the road that we shall walk
[07:00.832]就是我们要走的路
[07:00.832]Step by step
[07:08.592]一步一步来
[07:08.592]Hand in hand
[07:15.592]手拉着手
[07:15.592]