[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Unmask]
[ar:塞壬唱片-MSR/Adam Gubman/Piper Gubman/Sarah Pinzon]
[al:Unmask]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Unmask - 塞壬唱片-MSR/Adam Gubman/Piper Gubman/Sarah Pinzon
[00:12.708]TME享有本翻译作品的著作权
[00:12.708]Lyrics by：Adam Gubman/Piper Gubman
[00:18.573]
[00:18.573]Composed by：Adam Gubman
[00:22.484]
[00:22.484]I've gathered you here today for an important education
[00:28.317]今天我召集大家来这里 是为了发表一次具有教育意义的谈话
[00:28.317]When your world is turning inside out
[00:31.085]当你的世界已经变得混乱不堪
[00:31.085]What do you think you're gonna do
[00:33.410]你该如何应对
[00:33.410]Follow a dead end road while I expose the truth
[00:37.483]当我揭露真相的时候 你却在死路上一去不回头
[00:37.483]I'm no savage you're just average
[00:42.131]我才不是什么野蛮人 你不过是庸人一个
[00:42.131]I know that the truths a lot to ask
[00:45.132]我知道 不断追问才能找到真相
[00:45.132]I'm gonna rip off that mask
[00:53.476]我要撕下那张面具
[00:53.476]I've got a lesson that's worth learning
[00:56.268]我的这堂课非常值得你们认真学习
[00:56.268]A benefit to mocking pride
[00:59.045]让你那可怜的自尊心好好被嘲弄嘲弄 将十分有益
[00:59.045]Assuming it's a solid rationale
[01:01.698]这个说法非常合理
[01:01.698]Flip the script
[01:02.730]扭转局面
[01:02.730]As I go
[01:03.737]我所到之处
[01:03.737]In control
[01:04.834]一切无不在掌控之中
[01:04.834]Listen close
[01:05.651]认真听好
[01:05.651]There's a rift between
[01:08.590]你嘴里吐出的言语 和你真实的想法之间
[01:08.590]What you say and what you mean
[01:11.510]天差地别
[01:11.510]It's obscene
[01:12.333]真让人觉得恶心
[01:12.333]You'll just ignore me when I warn you
[01:15.214]我善意给出警示的时候 你充耳不闻
[01:15.214]Cut off your nose to spite your face
[01:17.844]因一时冲动 给自己带来灾难
[01:17.844]You can't help that you're a
[01:19.890]没办法 你天性如此
[01:19.890]Lying breed
[01:20.839]满口谎言
[01:20.839]Chaos reigns
[01:21.846]只能制造混乱
[01:21.846]Make it fair
[01:22.894]公平起见
[01:22.894]Show your veins
[01:23.848]乖乖露出脖子示弱
[01:23.848]Tuck your tail
[01:24.958]夹好你的尾巴
[01:24.958]Run away
[01:26.281]逃命吧
[01:26.281]When all that's good is spoiled
[01:30.704]当一切美好被狠狠践踏
[01:30.704]Try to bust the wheel
[01:31.800]赶快逃离吧
[01:31.800]Let's be real it'll happen anyway
[01:34.303]说实话 这一切我早已料到
[01:34.303]When your world is turning inside out
[01:37.131]当你的世界已经变得混乱不堪
[01:37.131]What do you think you're gonna do
[01:39.531]你该如何应对
[01:39.531]Follow a dead end road while I expose the truth
[01:43.511]当我揭露真相的时候 你却在死路上一去不回头
[01:43.511]I'm no savage you're just average
[01:47.971]我才不是什么野蛮人 你不过是庸人一个
[01:47.971]I know that the truths a lot to ask
[01:51.240]我知道 不断追问才能找到真相
[01:51.240]I'm gonna rip off that mask
[01:57.362]我要撕下那张面具
[01:57.362]I love the chaos of decision
[01:59.712]我喜欢决策过程中的突发情况
[01:59.712]I love the hard cut absolutes
[02:02.281]我喜欢干脆利落地解决问题
[02:02.281]And if you question everything I say
[02:04.993]如果我说什么 你都要质疑
[02:04.993]You'll never learn
[02:05.911]你永远也不会有长进
[02:05.911]Impending dark
[02:06.991]即将到来的黑暗
[02:06.991]Joy or doom
[02:07.844]会带来快乐还是厄运
[02:07.844]Read the room
[02:08.892]好好观察四周吧
[02:08.892]I'll wait while you
[02:11.749]我会耐心等待着
[02:11.749]Unmask your own truth
[02:14.379]直到你露出真面目
[02:14.379]Try to bust the wheel
[02:15.451]赶快逃离吧
[02:15.451]Let's be real it'll happen anyway
[02:17.327]说实话 这一切我早已料到
[02:17.327]Whoa its not just for show
[02:19.270]这可不是做做样子而已
[02:19.270]My costumes charming words alarming
[02:22.180]我装扮迷人 言语犀利
[02:22.180]Try and change me I am rarely swayed
[02:25.197]妄想改变我 我根本不会动摇
[02:25.197]It'll happen anyway
[02:26.464]无论怎样都会发生
[02:26.464]Oh results like magic
[02:28.460]结局如同魔术一般神奇
[02:28.460]Tragic how the change derails your day
[02:32.377]真是可悲 这种变化扰乱了你的生活
[02:32.377]Monkey see monkey do
[02:34.639]只会模仿 不解真意的猴儿们
[02:34.639]Come on monkey break your mask and
[02:36.029]来吧 揭开你的面具
[02:36.029]Show the real you
[02:36.827]展示出真实的自己
[02:36.827]Disruption wilder than corruption
[02:38.981]肆意的破坏远比内里的腐烂还要蛮横
[02:38.981]Come on monkey break the mask and
[02:40.309]来吧 揭开你的面具
[02:40.309]See the real you
[02:59.756]展示出真实的自己
[02:59.756]Sleep tight
[03:00.561]这样才能睡个好觉
[03:00.561]La de da de da de da
[03:01.934]
[03:01.934]Naught a villainous act
[03:04.358]这不是什么卑鄙之举
[03:04.358]La de da de da da
[03:05.663]
[03:05.663]When your forced to adapt
[03:07.948]我不过是用些强硬手段让你适应
[03:07.948]Ahhhh don't thank me
[03:09.814]不必感谢我
[03:09.814]Your the ones who escalate things
[03:13.738]你才是让事情愈演愈糟的人
[03:13.738]Bravo now I just want to crush them that much harder
[03:20.082]非常好 现在我只想狠狠地碾碎他们
[03:20.082]This is not a game say my name
[03:21.578]这可不是游戏 说出我的名字吧
[03:21.578]I'll happen anyway
[03:23.281]无论怎样都会发生
[03:23.281]When your world is turning inside out
[03:26.238]当你的世界已经变得混乱不堪
[03:26.238]What do you think you're gonna do
[03:28.538]你该如何应对
[03:28.538]Follow a dead end road while I expose the truth
[03:32.651]当我揭露真相的时候 你却在死路上一去不回头
[03:32.651]I'm no savage you're just average
[03:36.952]我才不是什么野蛮人 你不过是庸人一个
[03:36.952]I know that the truths a lot to ask
[03:40.386]我知道 不断追问才能找到真相
[03:40.386]I'm gonna rip off that mask
[03:41.645]我要撕下那张面具
[03:41.645]When your world is turning inside out
[03:44.118]当你的世界已经变得混乱不堪
[03:44.118]What do you think you're gonna do
[03:46.238]你该如何应对
[03:46.238]Follow a dead end road while I expose the truth
[03:50.525]当我揭露真相的时候 你却在死路上一去不回头
[03:50.525]I'm no savage you're just average
[03:54.942]我才不是什么野蛮人 你不过是庸人一个
[03:54.942]I know that the truths a lot to ask
[03:58.155]我知道 不断追问才能找到真相
[03:58.155]I'm gonna rip off that mask
[04:00.152]我要撕下那张面具
[04:00.152]