[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:The Worryin' Kind]
[ar:Tommy Sands]
[al:Capitol Collector's Series]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Worryin' Kind - Tommy Sands
[00:13.654]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:13.654]Well I got me a baby
[00:15.427]我有了自己的宝贝
[00:15.427]With a pair of rolling eyes
[00:17.984]一双翻白眼
[00:17.984]But since I found her
[00:19.389]但自从我找到她
[00:19.389]I'm the worrying kind
[00:24.893]我是令人担忧的那种人
[00:24.893]When she's out on a date
[00:26.628]
[00:26.628]She's always flirting with the guys
[00:29.472]她总是和男人眉来眼去
[00:29.472]Makes me so jealous
[00:30.920]让我嫉妒不已
[00:30.920]I'm the worrying kind
[00:36.122]我是令人担忧的那种人
[00:36.122]Now if you ever see my baby
[00:38.076]如果你见到我的宝贝
[00:38.076]See I know you'll understand
[00:40.663]我知道你会明白的
[00:40.663]Just why I say that
[00:42.020]这就是我说这句话的原因
[00:42.020]I'm the worrying kind
[00:47.603]我是令人担忧的那种人
[00:47.603]All the guys are all around her
[00:49.480]所有的男人都在她身边
[00:49.480]Can't you see she's in demand
[00:52.067]你不知道她很抢手吗
[00:52.067]I guess you see why
[00:53.277]我想你知道原因
[00:53.277]I'm the worrying kind
[00:55.140]我是令人担忧的那种人
[00:55.140]I date her once twice
[00:57.900]
[00:57.900]And then I get to thinking
[00:59.528]然后我开始思考
[00:59.528]She's nice and then
[01:02.332]她人很好
[01:02.332]We get to kissing
[01:03.724]我们尽情热吻
[01:03.724]Mmm gee just think
[01:06.164]好好想想
[01:06.164]What I been missing
[01:07.459]我失去的一切
[01:07.459]Now that I found her
[01:08.714]现在我找到了她
[01:08.714]Going out of my mind
[01:10.577]我快要失去理智
[01:10.577]I worry 'bout my baby knowing
[01:12.546]我担心我的宝贝知道
[01:12.546]She's been running round
[01:14.838]她四处奔波
[01:14.838]Don't want to show her
[01:15.802]不想让她看到
[01:15.802]I'm the worrying kind
[01:21.574]我是令人担忧的那种人
[01:21.574]I want to find a way a way that
[01:23.414]我想找到一个办法
[01:23.414]I can finally tame her down
[01:26.296]我终于可以让她平静下来
[01:26.296]Then I'll no longer be
[01:27.759]那我就再也不会
[01:27.759]The worrying kind
[01:44.127]令人担忧的那种
[01:44.127]I date her once twice
[01:46.885]
[01:46.885]And then I get to thinking
[01:48.446]然后我开始思考
[01:48.446]She's nice and then
[01:51.452]她人很好
[01:51.452]We get to kissing
[01:52.405]我们尽情热吻
[01:52.405]Mmm gee just think
[01:54.911]好好想想
[01:54.911]What I been missing
[01:56.432]我失去的一切
[01:56.432]Now that I found her
[01:57.715]现在我找到了她
[01:57.715]Going out of my mind
[01:59.471]我快要失去理智
[01:59.471]I worry 'bout my baby knowing
[02:01.528]我担心我的宝贝知道
[02:01.528]She's been running round
[02:03.714]她四处奔波
[02:03.714]Don't want to show her
[02:04.942]不想让她看到
[02:04.942]I'm the worrying kind
[02:10.499]我是令人担忧的那种人
[02:10.499]I want to find a way a way that
[02:12.529]我想找到一个办法
[02:12.529]I can finally tame her down
[02:15.208]我终于可以让她平静下来
[02:15.208]Then I'll no longer be
[02:16.756]那我就再也不会
[02:16.756]The worrying kind
[02:18.942]令人担忧的那种
[02:18.942]Then I'll no longer be
[02:20.407]那我就再也不会
[02:20.407]The worrying kind
[02:22.820]令人担忧的那种
[02:22.820]Then I'll no longer be
[02:24.206]那我就再也不会
[02:24.206]The worrying kind
[02:25.744]令人担忧的那种
[02:25.744]