[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Never Been Gone]
[ar:Above Envy]
[al:We Love Pop Music, Vol. 5]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Never Been Gone - Above Envy
[00:05.290]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.290]Composed by：Louis Yoelin
[00:10.584]
[00:10.584]Love though the years move on
[00:14.300]亲爱的尽管岁月流转
[00:14.300]I'm still standing here
[00:16.237]我依然伫立在此
[00:16.237]In the pouring rain
[00:18.405]在倾盆大雨中
[00:18.405]Where you said
[00:20.488]你说的那个地方
[00:20.488]Your goodbye and I didn't know how long
[00:24.689]你的告别我不知道要多久
[00:24.689]I would feel this pain
[00:28.394]我会感受到这种痛苦
[00:28.394]Oh wish I may wish I might
[00:33.072]多么希望我可以
[00:33.072]Find a place and find another time
[00:36.280]找个地方找个时间
[00:36.280]But I know
[00:40.498]但我知道
[00:40.498]With every lovers sigh
[00:42.596]每一个恋人叹息
[00:42.596]With every warm July
[00:44.627]伴随着每一个温暖的七月
[00:44.627]I pray to summer skies
[00:46.744]我对着夏日的天空祈祷
[00:46.744]You've never been gone
[00:48.852]你从未离去
[00:48.852]And if I close my eyes
[00:50.996]如果我闭上眼睛
[00:50.996]Hold on tight
[00:55.228]紧紧抓牢
[00:55.228]You've never been gone
[01:01.200]你从未离去
[01:01.200]Clenched if I hold my breath
[01:04.818]如果我屏住呼吸我会紧握拳头
[01:04.818]I can hear the sound
[01:06.760]我能听到那声音
[01:06.760]Of your song again
[01:08.913]再次想起你的歌
[01:08.913]And my heart skips a few for you
[01:13.152]我的心也会为你而忽略一些
[01:13.152]A familiar tune that remembers when
[01:18.857]熟悉的曲调让我想起
[01:18.857]Oh every day every night
[01:23.645]每一天每一夜
[01:23.645]Find a way to hold you one more time
[01:26.820]想办法再抱你一次
[01:26.820]Do you know
[01:31.025]知道吗
[01:31.025]With every lovers cry
[01:33.084]每一个恋人哭泣
[01:33.084]With every morning rise
[01:35.164]每天清晨醒来
[01:35.164]With every starlit night
[01:37.362]在每个星光熠熠的夜晚
[01:37.362]You've never been gone
[01:39.396]你从未离去
[01:39.396]And if I close my eyes
[01:41.493]如果我闭上眼睛
[01:41.493]Hold on tight
[01:45.733]紧紧抓牢
[01:45.733]You've never been gone
[01:52.044]你从未离去
[01:52.044]I know it's true that only time will heal
[01:55.204]我知道只有时间能治愈伤痛
[01:55.204]But I will always feel you whispering softly sweet
[02:00.498]可我总能感受到你轻声呢喃的甜言蜜语
[02:00.498]I see your fingerprints all over me
[02:03.634]我看见你的指印遍布我的全身
[02:03.634]The way you set me free
[02:06.491]你让我重获自由
[02:06.491]Giving me strength to say
[02:13.226]给了我力量去表达
[02:13.226]With every lovers sigh
[02:15.250]每一个恋人叹息
[02:15.250]With every warm July
[02:17.394]伴随着每一个温暖的七月
[02:17.394]I pray to summer skies
[02:21.463]我对着夏日的天空祈祷
[02:21.463]And if I close my eyes
[02:23.599]如果我闭上眼睛
[02:23.599]Hold on tight
[02:27.806]紧紧抓牢
[02:27.806]You've never been gone
[02:29.877]你从未离去
[02:29.877]With every lovers cry
[02:31.989]每一个恋人哭泣
[02:31.989]With every morning rise
[02:34.101]每天清晨醒来
[02:34.101]With every starlit night
[02:36.229]在每个星光熠熠的夜晚
[02:36.229]You've never been gone
[02:38.292]你从未离去
[02:38.292]And if I close my eyes
[02:40.429]如果我闭上眼睛
[02:40.429]Hold on tight
[02:44.645]紧紧抓牢
[02:44.645]You've never been gone
[02:48.861]你从未离去
[02:48.861]You've never been gone
[02:53.044]你从未离去
[02:53.044]You've never been gone
[02:57.325]你从未离去
[02:57.325]You've never been gone
[03:01.478]你从未离去
[03:01.478]