[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Chaka Demus]
[ar:Jamie T]
[al:Kings & Queens]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Chaka Demus - Jamie T
[00:08.701]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.701]A lot of people around here
[00:12.608]这里好多人
[00:12.608]Lost the whites in their eyes
[00:16.304]失去了他们眼中的白色
[00:16.304]I see the lust inside your heart
[00:19.542]
[00:19.542]So I wanna touch the sky
[00:23.713]所以我想触摸天空
[00:23.713]Think with their head argue with their gut
[00:25.490]用理智思考用直觉争辩
[00:25.490]Draft if you leave the door open
[00:26.781]如果你把门开着那我就退缩
[00:26.781]It might encourage customers
[00:27.674]这可能会鼓励顾客
[00:27.674]That I wish the bar maid shut
[00:29.339]我希望酒吧服务员闭上嘴巴
[00:29.339]Look like sh*t down on my luck
[00:31.336]看起来我运气不佳
[00:31.336]Two world wars and one World Cup
[00:33.113]两次世界大战一次世界杯
[00:33.113]Screamed by the desperate divided crutch
[00:35.200]在绝望无助的支撑下咆哮
[00:35.200]Used to have an empire then we grew up
[00:37.024]曾经拥有一个帝国后来我们长大了
[00:37.024]Lost everything who gives a f**k
[00:38.955]失去了一切谁在乎呢
[00:38.955]Money in a jukebox rocks all night
[00:40.975]点唱机里的钞票整晚都在晃动
[00:40.975]Same sh*t bands too much hype
[00:42.999]同样的东西太多炒作
[00:42.999]Everyone knows everyone sees fights
[00:44.887]每个人都知道每个人都会经历争吵
[00:44.887]Everyone drinks in the corner right
[00:46.583]每个人都在角落里喝酒
[00:46.583]Everyone knows their C blood type
[00:48.623]每个人都知道自己是C血型
[00:48.623]Sayin' we match and we matched up to that
[00:50.496]说我们很般配我们完全配得上
[00:50.496]I love her she loves me too
[00:52.192]我爱她她也爱我
[00:52.192]That's why we get together
[00:54.788]所以我们才会在一起
[00:54.788]A lot of people around here
[00:58.452]这里好多人
[00:58.452]Lost the whites in their eyes
[01:02.379]失去了他们眼中的白色
[01:02.379]See the lust inside your heart
[01:05.762]
[01:05.762]And now I wanna touch the sky
[01:09.682]现在我想触摸天空
[01:09.682]He's dizzy for Lizzy I'm dizzy generally
[01:11.642]他为Lizzy神魂颠倒我总是晕头转向
[01:11.642]Scapegoated by a girl befriended me
[01:13.582]被一个对我友善的女孩当做替罪羊
[01:13.582]Not that I care it's the only use to me
[01:15.454]我并不在乎这是我唯一的用处
[01:15.454]She bounce off walls through doors
[01:16.526]她在墙壁上蹦蹦跳跳
[01:16.526]She tend to be
[01:17.406]她常常
[01:17.406]Everything I wanna be and everything less
[01:19.045]我想要的一切我都不想要
[01:19.045]I stress this guess at the problem we stressed
[01:21.402]我强调这一点我想我们强调的问题
[01:21.402]Are you ever going to have me
[01:22.407]你能否拥有我
[01:22.407]On your lone stallion spine
[01:23.735]在你孤独的脊梁上
[01:23.735]Show up pleurisy
[01:24.959]出现胸膜炎
[01:24.959]You're leaving alone but you came together
[01:29.079]你独自离去可你走到了一起
[01:29.079]Who made the sun turn stormy weather
[01:32.655]是谁让太阳变成了狂风暴雨
[01:32.655]Leaving alone but you came together
[01:36.611]独自离去可你走到了一起
[01:36.611]Who made the sun turn stormy weather
[01:40.821]是谁让太阳变成了狂风暴雨
[01:40.821]A lot of people around here
[01:44.567]这里好多人
[01:44.567]Lost the white in their eyes
[01:48.479]失去了他们眼中的白色
[01:48.479]See the lust inside your heart
[01:52.095]
[01:52.095]And don't wanna touch the sky
[01:55.415]不想触碰天空
[01:55.415]She said Tonight Jay
[01:56.516]她说今晚Jay
[01:56.516]I'm gonna teach them a ballad
[01:57.516]我要教他们一首歌谣
[01:57.516]An Englishman in every coward
[01:59.504]每个懦夫都像英国人
[01:59.504]I was kind of impressed
[02:00.464]我有点佩服你
[02:00.464]By the way she dressed
[02:01.350]顺便说一句她的穿衣风格
[02:01.350]I've scoured this land
[02:02.207]我搜遍了这片土地
[02:02.207]To find a girl empowered
[02:03.324]寻找一个充满力量的女孩
[02:03.324]Asked her again why her heart turned sour
[02:05.469]再次问她为何她的心变得尖酸刻薄
[02:05.469]One of the ones that the boys devoured
[02:07.231]一个被男孩吞噬的人
[02:07.231]If you're gonna learn a song
[02:08.327]如果你要学一首歌
[02:08.327]You gotta sing along
[02:09.207]你得跟着一起唱
[02:09.207]There's an Englishman in every coward
[02:10.959]每个懦夫心中都有一个英国人
[02:10.959]I got money in a jukebox rocks all night
[02:13.087]我的点唱机里放着钞票整晚都在晃动
[02:13.087]Same sh*t bands too much hype
[02:15.087]同样的东西太多炒作
[02:15.087]Everyone knows everyone sees fights
[02:16.967]每个人都知道每个人都会经历争吵
[02:16.967]Everyone drinks in the corner right
[02:18.783]每个人都在角落里喝酒
[02:18.783]Everyone knows their C blood type
[02:20.806]每个人都知道自己是C血型
[02:20.806]Sayin' we match and we matched up to that
[02:22.373]说我们很般配我们完全配得上
[02:22.373]Well I love her she lovin' me too
[02:24.559]我爱她她也爱我
[02:24.559]That's why we get together
[02:27.119]所以我们才会在一起
[02:27.119]A lot of people around here
[02:30.715]这里好多人
[02:30.715]Lost the white in their eyes
[02:34.562]失去了他们眼中的白色
[02:34.562]See the lust inside your heart
[02:38.157]
[02:38.157]And now you wanna touch the sky
[02:42.421]现在你想触摸天空
[02:42.421]A lot of people around here
[02:46.044]这里好多人
[02:46.044]Lost the white in their eyes
[02:49.932]失去了他们眼中的白色
[02:49.932]See the lust inside your heart
[02:53.548]
[02:53.548]And now I wanna touch the sky
[02:56.012]现在我想触摸天空
[02:56.012]