[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:ウルトラマンゾフィー]
[ar:音羽ゆりかご会 (音羽摇笼会)]
[al:ウルトラマンシリーズ放送開始50年 ウルトラマン主題歌大全集 1966-2016 (奥特曼五十周年主题歌大全集)]
[by:]
[00:00.214]
[00:00.214]ウルトラマンゾフィー - 音羽ゆりかご会 (音羽摇笼会)
[00:03.272]
[00:03.272]词：谷のぼる
[00:04.134]
[00:04.134]曲：菊池俊輔
[00:07.984]
[00:07.984]いつも僕等を見守って
[00:15.201]一直在守护我们
[00:15.201]ピンチの時に 馳けつける
[00:22.544]危急时刻奔驰而来
[00:22.544]セブンやマンの おにいさん
[00:29.951]赛文和奥特曼的哥哥
[00:29.951]いちばん上の おにいさん
[00:37.294]最年长的哥哥
[00:37.294]行くぞ ゾフィー 星雲抜けて
[00:44.765]出发吧 佐菲 穿越星云
[00:44.765]来たぞ ゾフィー
[00:48.507]来啦 佐菲
[00:48.507]テレポーテイション
[00:52.251]瞬间移动
[00:52.251]強い兄貴だ ゾフィー ゾフィー
[00:59.685]强大的兄长 佐菲 佐菲
[00:59.685]ウルトラ兄弟 No.１
[01:25.606]奥特兄弟No.1
[01:25.606]宇宙警備の 隊長は
[01:32.758]宇宙警卫队的队长
[01:32.758]チャンスの時を 逃さない
[01:40.066]绝不会错过任何机会
[01:40.066]タローやエースの おにいさん
[01:47.398]泰罗和艾斯的哥哥
[01:47.398]尊敬出来る おにいさん
[01:54.763]值得尊敬的哥哥
[01:54.763]助けて ゾフィー 兄弟達を
[02:02.215]佐菲 帮助你的兄弟们吧
[02:02.215]倒せ ゾフィー 宇宙の悪を
[02:09.731]佐菲 打倒宇宙的恶魔吧
[02:09.731]強い兄貴だ ゾフィー ゾフィー
[02:17.084]强大的兄长 佐菲 佐菲
[02:17.084]ウルトラ兄弟 No.１
[02:24.483]奥特兄弟No.1
[02:24.483]行くぞ ゾフィー 銀河を越えて
[02:31.907]出发吧 佐菲 跨越银河
[02:31.907]来たぞ ゾフィー はるかな星へ
[02:39.379]来啦 佐菲 向着遥远的星球
[02:39.379]強い兄貴だ ゾフィー ゾフィー
[02:46.723]强大的兄长 佐菲 佐菲
[02:46.723]ウルトラ兄弟 No.１
[02:53.813]奥特兄弟No.1
[02:53.813]